Translation for "business regulation" to french

Business regulation

• réglementation des affaires
• la réglementation des affaires

Translation examples

réglementation des affaires

Africa's increased efforts are also reflected in an improved performance in the World Bank report, Doing Business 2011: Making a Difference for Entrepreneurs, which assesses the business regulation environment.
Les efforts accrus de l'Afrique se reflètent également dans les bons résultats mentionnés dans le rapport de la Banque mondiale intitulé << Doing Business 2011: Agir pour les entrepreneurs >>, qui évalue le cadre de réglementation des affaires.

Moreover, the report points out that better business regulation and property protection directly improve the welfare of the most vulnerable segments of society.
En outre, le rapport précise qu'une meilleure réglementation des affaires et une meilleure protection de la propriété améliorent directement le bien-être des secteurs les plus vulnérables de la société.

Online activities also created a number of emerging problems for national regulatory enforcement schemes in areas such as taxation, business regulation and the enforcement of environmental standards, where foreign storage of data, the increasing use of encryption and the ability of companies in one country to deal directly with customers in another have made regulatory, inspection and audit requirements more difficult to enforce.
Les activités sur l'Internet ont également créé un certain nombre de problèmes nouveaux pour les organismes nationaux de réglementation dans des domaines comme la fiscalité, la réglementation des affaires et l'application des normes environnementales étant donné que le stockage de données à l'étranger, le recours accru au chiffrage et la possibilité qu'ont les entreprises d'un pays de traiter directement avec des clients situés dans un autre ont rendu plus difficile l'application des normes de réglementation et des règles d'inspection et d'audit.

Doing Business - Benchmarking Business Regulations Business database
La pratique des affaires − comparer les réglementations des affaires

A number of developing countries have improved business regulations and developing countries in general have become increasingly active in regulatory reform.
Un certain nombre de pays en développement ont amélioré la réglementation des affaires et la plupart d'entre eux ont joué un rôle de plus en plus actif dans la réforme de la réglementation.