Translation for "business investment" to french

Business investment

• investissement des entreprises
• l'investissement des entreprises

Translation examples

investissement des entreprises

At the same time, business investment is still subdued.
Dans le même temps, les investissements des entreprises sont encore timides.

In Canada, growth is expected to be led by business investment and exports, while the Australian economy is likely to benefit most from a strong growth in consumer spending and a recovery in business investment.
Au Canada, ce sont les investissements des entreprises et les exportations qui devraient être les principaux moteurs de la croissance; en Australie, une croissance soutenue des dépenses de consommation et la reprise des investissements des entreprises.

In Australia, consumption, residential construction and business investment are all growing robustly.
En Australie, la consommation, la construction résidentielle et l'investissement des entreprises s'accroissent fortement.

Second quarter GDP benefited from a surge of business investment.
Au deuxième trimestre le PIB a bénéficié d'une brusque remontée des investissements des entreprises.

Exports, mainland business investment and housing investment will reduce economic activity.
Les exportations, les investissements des entreprises sur le continent et les placements dans l'immobilier auront pour effet de réduire l'activité économique.

Such excess capacity will have a dampening effect on the business investment that is necessary to sustain the recovery.
L'excédent de capacités exercera un effet modérateur sur l'investissement des entreprises, qui joue pourtant un rôle essentiel dans la reprise.

Business and consumer confidence was strong, which also underpinned business investment.
Les entreprises et les consommateurs ont fait preuve d'une grande confiance qui a rejailli sur l'investissement des entreprises.

Also, the response of business investment to the cyclical downturn is currently difficult to gauge.
De plus, il est pour l'instant difficile d'évaluer les répercussions du ralentissement conjoncturel sur les dépenses d'investissement des entreprises.