Translation for "burning of coal" to french

Burning of coal

• combustion de charbon
• combustion du charbon

Translation examples

combustion de charbon

Thus, certain activities leading to fly-ash, such as burning of coal, are valued differently as compared to other countries.
Ainsi, certaines activités qui engendrent de la cendre fine, telles que la combustion du charbon, ne sont pas évaluées de la même façon que dans d'autres pays.

Women and girls, in particular, because of their traditional role in the preparation of food, were at high risk of exposure to particulates from the smoke emitted from the burning of coal and other sources of fuel.
Les femmes et les filles, en raison de leur rôle traditionnel dans la préparation des repas, couraient des risques élevés en étant exposées aux particules contenues dans la fumée émise par la combustion du charbon ou d'autres combustibles.

In Beijing the costs for burning oil and natural gas are about 3 to 4 times that of burning steam coal (Table 1).
À Beijing, les coûts de combustion de pétrole et de gaz naturel sont trois à quatre fois plus élevés que ceux de la combustion de charbon vapeur (tableau 1).

In the electric power sector, the use of coal will continue to be a major source of energy in many countries, and the inefficient burning of coal is a matter of concern from health and environmental standpoints.
En particulier, la production d'électricité à partir du charbon reste d'une importance majeure dans de nombreux pays, et une mauvaise combustion du charbon a des répercussions néfastes sur la santé et sur l'environnement.

One more very effective technology for re-equipping thermal plants which burn pulverized coal is combined-cycle generation with coal combustion in pressurized fluidized beds.
Il existe une autre technologie très efficace pour le rééquipement technique des centrales thermoélectriques fonctionnant à la houille pulvérisée; il s'agit d'une unité à gaz—vapeur et à combustion de charbon en lit fluidisé sous pression.

Over 80 per cent of average exposure to particulate (PM10) - equivalent to 42 g/m3 - in Katowice is the result of the level emissions resulting from the burning of coal in small stoves and boilers.
Plus de 80 % de l'exposition moyenne aux particules PM10 − soit l'équivalent de 42 g/m3 − à Katowice sont le produit des émissions de faible intensité dues à la combustion du charbon dans les fourneaux et chaudières de petite taille.

The cost of burning natural gas and oil is generally 2 to 3 times higher than that of burning steam coal on the basis of producing equal heating value under average conditions in different countries.
Le coût de la combustion de gaz naturel et de pétrole est généralement deux à trois fois plus élevé que celui de la combustion de charbon vapeur à pouvoir calorifique égal dans des conditions moyennes dans différents pays.

13. A major environmental problem in some developing countries, including China, is air pollution and acid rain resulting from the burning of coal.
Dans certains pays en développement, y compris la Chine, un problème écologique majeur est causé par la pollution atmosphérique et les précipitations acides dues à la combustion du charbon.

The burning of coal, oil and wood is releasing carbon dioxide into the atmosphere.
La combustion de charbon, pétrole et bois dégage du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.