Translation for "bulkier" to french

Bulkier

adjective

• volumineux
• gros
• épais
• corpulent

Translation examples

volumineux adjective

Household waste is less toxic, more homogenous, bulkier and of lower value for recycling or reuse compared with many industrial wastes.
Les déchets ménagers sont moins toxiques, plus volumineux et d'une moindre valeur du point de vue de leur recyclage et de leur réutilisation que nombre de déchets industriels.

That's why the virus looks bulkier.
C'est pourquoi le virus semble plus volumineux.

Look, paper is bulkier.
Le papier est plus volumineux.

Bodies are so much bulkier than jewels.
Les corps sont beaucoup plus volumineux que les bijoux.

Most telepathic suppressors are much bulkier.
Les suppresseurs télépathiques sont plus volumineux d'habitude.

So more heat gets concentrated into bulkier items such as woollens.
Ainsi, la chaleur reste sur les vêtements plus volumineux.

gros adjective

The bulkier virus doesn't make us sick.
Le plus gros virus ne nous rend pas malade.

épais adjective

I couldn't get into the shell... with anything bulkier than the shirt on my back.
Je ne pourrais pas monter dans la coque avec un truc plus épais que ma chemise. On y est vraiment à l'étroit.

corpulent adjective

We really need a bulkier man in this situation.
Il nous faut vraiment un homme plus corpulent dans cette situation.