Translation for "bulk-carrier" to french

Bulk-carrier

noun

• transporteur de vrac

Translation examples

transporteur de vrac noun

For the purposes of reporting to the Directive on Maritime Statistics number 95/64/EC, the ship types included are liquid bulk carriers, dry bulk carriers, container ships, specialised carriers, general cargo non-specialised and passenger ships.
Conformément aux exigences de la directive sur les statistiques maritimes 95/64/CE les types de navires suivants sont inclus : transporteurs de vrac liquide, transporteurs de vrac sec, porte-conteneurs, transporteurs spécialisés, navires de charge non spécialisés et les navires à passagers.

Bulk cargo represents more than two-thirds of the world shipping industry and is particularly important for developing countries since 93 per cent of their exports are carried by tankers and dry bulk carriers.
Le vrac représente plus des deux tiers de l'industrie mondiale des transports maritimes et est particulièrement important pour les pays en développement, puisque 93 % de leurs exportations sont transportées par navires-citernes et transporteurs de vrac sec.

i) Liquid bulk carrier
i) Transporteurs de vrac liquide

Liquid bulk carriers should be further subdivided into
Les transporteurs de vrac liquide sont subdivisés en :

(b) Double hulled liquid bulk carriers
(b) Transporteurs de vrac liquide à double coque

"They do not apply to the bulk transport of dangerous goods in sea-going or inland navigation bulk carriers or tank-vessels, which is subject to special international or national regulations.".
"Elles ne s'appliquent pas au transport en vrac de marchandises dangereuses par voie maritime ou de navigation intérieure dans des vraquiers ou des navires (ou bateaux)-citernes, qui est soumis à des règles internationales ou nationales spéciales.".

(a) Single hulled liquid bulk carriers
(a) Transporteurs de vrac liquide monocoques

In the maritime transport sector, following the collapse of shipping rates, ship owners minimized their losses by cancelling a number of orders, including those for large dry-bulk carriers./
Dans le secteur des transports maritimes, suite à l'effondrement des tarifs, les armateurs ont réduit leurs pertes au minimum en annulant un certain nombre de commandes, notamment de navires transporteurs de vrac solide.