Translation for "bulk-buy" to french

Bulk-buy

• achat en gros
• achat en masse

Translation examples

achat en gros

19. Consumer cooperatives, on the other hand, facilitate the more economical sourcing of goods by reducing reliance on middlemen, allowing bulk buying and operating retail outlets.
Pour ce qui est des coopératives de consommateurs, elles facilitent l'acquisition de biens à moindre coût en réduisant la dépendance vis-à-vis des intermédiaires, en favorisant les achats en gros et en exploitant des points de vente.

For joint-marketing, bulk-buying and large-scale services, the rate of success has been good.
Les coopératives de commercialisation en commun, d'achats en gros et de services intégrés ont bien réussi.

These cooperatives are formed in order to enable consumers to purchase goods economically, by reducing reliance on middle-men, by bulk-buying and through joint production.
Elles visent à permettre aux consommateurs d'acquérir des biens à moindre coût, en réduisant la dépendance vis-à-vis des intermédiaires et en favorisant les achats en gros et la production commune.

This was intended to facilitate long-term planning by consolidating requirements. As a result of this initiative, competitive bulk buys and associated economies of scale were achieved.
Cette initiative, dont l’objet était de faciliter la planification à long terme en regroupant les besoins, a permis de procéder à des achats en gros en faisant appel à la concurrence, d’où des économies d’échelle.