Translation for "bulbulators" to french

Bulbulators

• bulbulateurs

Translation examples

bulbulateurs

(a) On 20 September 2007, a convoy of international non-governmental organizations was ambushed by two unidentified armed Arab men in the Bulbul Timbisco area, west of Nyala in Southern Darfur.
a) Le 20 septembre 2007, un convoi d'organisations non gouvernementales internationales a été pris en embuscade par deux hommes arabes armés non identifiés, dans la région de Bulbul Timbisco, à l'ouest de Nyala, dans le Darfour-Sud.

With regard to the attacks against the Bulbul area, crime report No. 1477 of 31 March 2007 was filed at the police station in downtown Niyala under articles 130, 139 and 175 of the 1991 Criminal Code.
Quant aux attaques perpétrées dans la zone de Bulbul, les faits ont été consignés le 31 mars 2007 (dossier no 1477) par la police au poste central de Niyala, au titre des articles 130, 139 et 175 du Code pénal de 1991.

In addition, humanitarian agencies provided aid to approximately 3,700 people displaced further afield to Bulbul Abu Jazo (43 km south-west of Nyala) and 1,500 displaced to Zalingei.
Par ailleurs, les organismes d'aide humanitaire ont aidé environ 3 700 personnes déplacées plus loin, à Bulbul Abu Jazo (à 43 km au sud-ouest de Nyala) et 1 500 personnes déplacées à Zalingei.

Bulbul, Southern Darfur, January-March 2007
Bulbul, Darfour-Sud, janvier-mars 2007

11. Fawaz Sasi Mohammed Hassan Al-Bulbul
Fawaz Sasi Mohammed Hassan Al-Bulbul

On 21 December 1992 the Government informed the Special Rapporteur that Bulbul Bare was a member of the United Liberation Front of Assam (ULFA), a terrorist organization.
Le 21 décembre 1992, le gouvernement a fait savoir au Rapporteur spécial que Bulbul Bare était membre d'une organisation terroriste connue sous le nom de Front uni de libération de l'Assam (ULFA).

(a) It has been established that the Border Intelligence Guards were involved in the fighting in the Bulbul area of Southern Darfur at the end of March 2007;
a) Il a été établi que des éléments des services du renseignement aux frontières ont été impliqués dans les affrontements qui ont eu lieu dans la région de Bulbul au Darfour-Sud à la fin de mars 2007;

298. Bulbul Bare, from Puli Nahoroni village, Kherajghat, Maza Lakhimpur, was arrested on 12 October 1991 by the army in Bandardawa village and died on 22 October.
298. Bulbul Bare, habitant du village de Puli Nahoroni, Kherajghat, Maza Lakhimpur, a été arrêté le 12 octobre 1991 par l'armée dans le village de Bandardawa et est mort le 22 octobre.

Attacks in Bulbul area, South Darfur, in January-March 2007 with involvement of Border Intelligence Guards and other government forces.
Attaques dans la zone de Bulbul, dans le sud du Darfour, en janvier-mars 2007, auxquelles participaient des gardes frontière chargés du renseignement et d'autres forces gouvernementales;

Shut up, Bulbul.
Tais-toi, Bulbul.

Oh yes darlings meet Bulbul.
Oh mes chéris, faites connaissance avec Bulbul.

To Bulbul Singh..
Pour Bulbul Singh...

See you Bulbul.
A bientôt Bulbul.

Bulbul agreed finally..
Bulbul est d'accord enfin ...

Bulbul, listen to me.
Bulbul, écoute moi.

I'm taking Bulbul out.
Je vais voir Bulbul.

Bulbul give it to me..
Bulbul donne le moi.

Bulbul Karan here.
Bulbul, c'est Karan.

And uncle this is Bulbul.
Et Mon Oncle elle c'est Bulbul.