Translation for "building program" to french

Building program

• programme de construction

Translation examples

programme de construction

China in particular has expanded operations in the Pacific in recent years and has been the only nation to deploy several hundred new vessels through subsidised boat building programs.
La Chine en particulier a étendu ses opérations dans le Pacifique ces dernières années et elle a été le seul pays à avoir déployé plusieurs centaines de nouveaux navires par le biais de programmes de construction navale subventionnés.

In North America, both Canada and Mexico have green building programs.
En Amérique du Nord, le Canada et le Mexique ont tous deux des programmes de construction écologique.

(c) The government budget for the school building program was PhP2 billion as of year 2000.
c) Le budget de l'État pour le programme de construction de bâtiments scolaires s'est élevé à 2 milliards de pesos en 2000.

The Heads of State or Government commended the many bilateral and multilateral efforts undertaken by the Non-Aligned countries in support of the Palestinian people in their struggle to achieve their inalienable rights and full independence and welcomed, inter alia, the New Asian African Strategic Partnership (NAASP) Capacity Building Programs for Palestine as well as the efforts regarding Palestine by the Summit of South American-Arab Countries (ASPA).
Les chefs d'État et de gouvernement se sont félicités des nombreux efforts bilatéraux et multilatéraux déployés par les pays non alignés, en soutien du peuple palestinien dans sa lutte pour réaliser ses droits inaliénables et son entière indépendance, et ont salué, entre autres, le Nouveau partenariat stratégique afro-asiatique, ainsi que les Programmes de Construction des capacités pour la Palestine et les efforts relatifs à la Palestine du Sommet des pays arabes et sud-américains (ASPA).