Translation for "budget revenues" to french

Budget revenues

• recettes budgétaires

Translation examples

recettes budgétaires

Budget revenue as a % of GDP
Recettes budgétaires en % du PIB

An excise tax was subsequently introduced and represents a solid share of budget revenues.
Une taxe d'accise a été introduite ultérieurement et représente une part substantielle des recettes budgétaires.

Output levels have fallen sharply, budget revenues have shrunk and living standards have declined.
Les niveaux de rendement ont fortement baissé, les recettes budgétaires ont fondu et le niveau de vie a décliné.

Not less than 20 per cent of the annual State budget revenues shall be spent for financing education.
Vingt pour cent au moins des recettes budgétaires annuelles de l'État sont affectés au financement de l'enseignement.>>.

Budget revenue (per cent of GDP)
Recettes budgétaires (en pourcentage du PIB)

Agriculture remains the main source of export earnings, income and budget revenues.
L'agriculture reste la principale source de recettes d'exportation, de revenus et de recettes budgétaires.

Benefits from increased national budget revenues cannot, however, be expected in the immediate term.
Les avantages tirés de la hausse des recettes budgétaires nationales ne peuvent toutefois être attendus à court terme.

It includes all budget revenues and expenditures of the State.
Il inclut toutes les recettes budgétaires et les dépenses de l'état.

These commodities accounted for 95 percent of exports in 2003, and in 2002 provided 76 percent of the national budget revenue.
Ces deux produits ont constitué 95 % des exportations en 2003 et 76 % des recettes budgétaires nationales en 2002.

Tajikistan allocated 55 per cent of budget revenues to the funding of education, health care and social services.
Le Tadjikistan affecte 55 % de ses recettes budgétaires au financement de l'éducation, des soins de santé et des services sociaux.