Translation for "budesonide" to french

Budesonide

• budésonide

Translation examples

budésonide

Venezuela: Production of 2.0 million salbutamol, fenoterol/ipratropium, beclomethasone and budesonide MDIs per year with a CFC consumption of 43.4 ODP tonnes.
Venezuela : Production de 2,0 millions d'inhalateurs à doseur à base de salbutamol, de fénotérol/ipratropium, de béclométhasone et de budésonide par année exigeant la consommation de 43,4 tonnes PAO de CFC.

As of 2007, CFC-MDIs with the following seven different active ingredients were registered and sold in Argentina: salbutamol, budesonide, fenoterol, ipratropium, fluticasone, fluticasone/salmeterol, ipratropium/fenoterol, ipratropium/salbutamol and salmeterol/beclomethasone.
En 2007, les inhalateurs à doseur à base de CFC contenant les sept substances actives suivantes ont été enregistrés et vendus en Argentine : salbutamol, budésonide, fénotérol, ipratropium, fluticasone, fluticasone/salmétérol, ipratropium/fénotérol, ipratropium/salbutamol et salmétérol/béclométhasone.

Beclomethasone, budesonide, fenoterol, fluticasone, ipratropium, salbutamol, salbutamol/beclomethasone, salbutamol/ipratropium, salmeterol, salmeterol/fluticasone
Béclométhasone, budésonide, fénotérol, fluticasone, ipratropium, salbutamol, salbutamol/béclométhasone, salbutamol/ipratropium, salmétérol, salmétérol/fluticasone

The objectives of the project are: replace the use of CFCs at Laboratorio Pablo Cassará for the production of salbutamol CFC-MDIs to isobutane; to replace the use of CFCs at Laboratorio Denver Farma for the production of salbutamol and budesonide CFC-MDIs to HFA technology; to provide technical support for development of HFA-MDI formulations for four locally-owned laboratories filling their own MDIs through third parties; and to support the MDI transition strategy (information dissemination, awareness programmes and clinical symposiums and workshops).
Les objectifs du projet sont : éliminer l'utilisation de CFC au Laboratorio Pablo Cassará dans la production d'inhalateurs à doseur à base de CFC contenant du salbutamol afin de reconvertir à une technologie à base d'isobutane; éliminer l'utilisation de CFC au Laboratorio Denver Farma dans la production d'inhalateurs à doseur à base de CFC contenant du salbutamol et du budésonide afin de reconvertir à une technologie à base de HFA; fournir un soutien technique aux fins de développement d'inhalateurs à doseur à base de HFA à quatre laboratoires locaux qui font remplir leur propres inhalateurs à doseur par des tierces parties; et soutenir la stratégie de transition des inhalateurs à doseur (dissémination de l'information, programmes de sensibilisation, et symposiums et ateliers cliniques).

Beclomethasone, beclomethasone/ clenbuterol/ipratropium,budesonide, datura metel extract/clenbuterol, dimethicone; ephedra, ginkgo, sophora flavescens and radix scutellariae; ipratropium, ipratropium/salbutamol, isoprenaline, isoprenaline/guaifenesin, procaterol, salbutamol, salmeterol, cromoglycate
Béclométhasone, béclométhasone/clenbuterol/ipratropium, budésonide, extrait de datura metel/clenbutérol, dimethicone; éphédra, ginkgo, sophora flavescens et radix scutellariae; ipratropium, ipratropium/salbutamol, isoprénaline, isoprénaline/guaifenesin, procaterol, salbutamol, salmétérol, cromoglycate

Non-CFC-MDIs are also being imported into Mexico by three multinational companies with the following active ingredients: cromoglycate, budesonide, beclomethasone, fluticasone, salbutamol, combined salbutamol/beclomethasone and salmeterol.
Trois sociétés multinationales importent aussi des inhalateurs à doseur sans CFC, contenant les ingrédients actifs suivants : cromoglicate, budésonide, béclométhasone, fluticasone, salbutamol, un mélange salbutamol/béclométhasone et salmétérol.

Additionally, a number of multinational corporations offer several medications for asthma and CODP, including CFC-based salbutamol MDIs, salbutamol and fluticasone both as HFC-134a-based MDIs and as dry powder inhalers (DPI), and budesonide DPIs.
En outre, un certain nombre de multinationales offrent des médicaments pour l'asthme et pour les maladies pulmonaires obstructives chroniques, en particulier les inhalateurs doseurs à base de CFC contenant du salbutamol, du salbutamol et du fluticasone, tous deux sous forme d'inhalateurs à base de HFC-134a, d'inhalateurs à poudre sèche et d'inhalateurs utilisant la poudre sèche contenant du budésonide.