Translation for "bthe" to french

Bthe

• ble

Translation examples

ble

BThe reports of the Working Party on Inland Water Transport, on its special and fiftieth session, have been circulated for consideration and approval by the Committee as ECE/TRANS/SC.3/171 and ECE/TRANS/SC.3/174.
68. BLes rapports du Groupe de travail des transports par voie navigable sur sa session extraordinaire et sur sa cinquantième session ont été distribués sous les cotes ECE/TRANS/SC.3/171 et ECE/TRANS/SC.3/174, pour examen et approbation par le Comité.

BThe Committee may wish to support to the holding of the World Youth Assembly and the Stakeholder Forum and request its members to inform the UNECE Transport Division about the activities they intend to organize during the First United Nations Global Road Safety Week and promote the Week in their countries.
53. BLe Comité souhaitera peut-être appuyer la tenue de l'Assemblée mondiale de la jeunesse et du Forum des parties prenantes et demander à ses membres de faire connaître à la Division des transports les activités qu'ils entendent organiser pendant la première Semaine mondiale de la sécurité routière et de faire de la publicité pour cette manifestation dans leur pays.

BThe Committee may wish to consider and approve the reports of the RID/ADR/ADN Joint Meeting on its sessions held in Bern from 20-23 March 2006 and Geneva from 1115 September 2006.
85. BLe Comité souhaitera peutêtre examiner et approuver les rapports de la Réunion commune RID/ADR/ADN sur ses sessions tenues à Berne du 20 au 23 mars 2006 et à Genève du 11 au 15 septembre 2006.

BThe Committee may wish to note that the selection process for the new P-3 post allocated to perform the technical and administrative functions related to the development of global vehicle regulations in the framework of the 1998 Agreement was completed.
60. BLe Comité souhaitera peut-être noter que le processus de sélection concernant le nouveau poste P3 établi aux fins des tâches techniques et administratives liées à l'élaboration de règlements techniques mondiaux dans le cadre de l'Accord de 1998 est terminé.

BThe Committee will have before it the report of the Working Party on Transport Statistics on its fifty-seventh session (7-9 June 2009) (TRANS/WP.6/151) for consideration and approval.
95. BLe Comité sera saisi, pour examen et approbation, du rapport du Groupe de travail des statistiques des transports sur sa cinquanteseptième session (79 juin 2006) (TRANS/WP.6/151).

BThe Committee may also wish to note that, following completion of the necessary ratification procedures by Hungary, the AGTC Protocol on Inland Waterways is expected to come into force in early 2007.
77. BLe Comité souhaitera peut-être aussi noter qu'après l'achèvement des procédures de ratification nécessaires par la Hongrie le Protocole sur les voies navigables de l'AGTC devrait entrer en vigueur au début de 2007.

BThe Committee may wish to welcome the decision of the Government of Ukraine to establish an observatory for two important North-South and East-West intermodal transport lines in accordance with the ECMT framework action plan for the promotion of intermodal transport between Europe and Asia.
78. BLe Comité souhaitera peutêtre se féliciter de la décision prise par le Gouvernement ukrainien d'établir un observatoire sur deux grandes lignes Nord-Sud et Est-Ouest de transport intermodal conformément au plan-cadre d'action de la CEMT pour la promotion du transport intermodal entre l'Europe et l'Asie.

BThe Committee may wish to endorse the adoption by the Working Party at its special session of resolution No. 61 (ECE/TRANS/SC.3/171, paras. 7 and 8) with the Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical Requirements for Inland Navigation Vessels annexed to it and published as ECE/TRANS/SC.3/172.
72. BLe Comité souhaitera sans doute entériner l'adoption par le Groupe de travail à sa session extraordinaire de la résolution no 61 (ECE/TRANS/SC.3/171, par. 7 et 8) avec les Recommandations concernant les prescriptions techniques harmonisées à l'échelle européenne applicables aux bateaux de navigation intérieure qui y sont annexées et publiées sous la cote ECE/TRANS/SC.3/172.

bThe orbit parameters of 1999/09A and 1999/09B are the initial orbit parameters of the space objects.
bLes paramètres orbitaux des satellites 1999/09A et 1999/09B sont les paramètres initiaux.

BThe Committee may wish to express its gratitude to the Government of Greece for the hosting of the Fourth Expert Group Meeting on developing Euro-Asian links under the Project in November 2006.
17. BLe Comité souhaitera peutêtre remercier le Gouvernement grec pour avoir accueilli en novembre 2006 la quatrième Réunion du Groupe d'experts chargé du développement des liaisons de transport EuropeAsie dans le cadre de ce projet.