Translation for "brunches" to french

Brunches

noun

• brunch
• collation

Translation examples

brunch noun

The foundation implements its programmes by collecting membership fees, raising funds from donations and by arranging seminars, picnics, brunches, dinners and tours.
La Fondation met en œuvre ses programmes grâce aux cotisations de ses membres, aux dons qu'elle recueille et à diverses activités génératrices de revenus telles que séminaires, pique-niques, brunches, dîners et excursions.

The theme of the 9th Annual Harmony Brunch of the Nova Scotia Human Rights Commission on March 21, 2004, was Media & Racism: Getting the Message.
Le thème du 9e Harmony Brunch annuel que la Commission des droits de la personne de la Nouvelle-Écosse a tenu le 21 mars 2004 était le suivant : * Media & Racism : Getting the Message + (les médias et le racisme : comprendre le message).

The Program: co-hosted a Global Health Council Panel, and the President and Chief Executive Officer spoke on achieving health goals in New York (19 September); co-sponsored Women Deliver Brunch in New York (19 September); representatives attended the Every Woman, Every Child event to launch the Global Strategy for Women's and Children's Health sponsored by the United Nations Foundation; and contributed to the working papers of the Innovation Working Group in New York (22 September).
Le Programme : a coorganisé une table ronde du Global Health Council, et le Président et le Directeur général ont fait une intervention sur la réalisation des objectifs de santé à New York (19 septembre); a coparrainé un brunch sur le thème << Les femmes donnent la vie >> à New York (19 septembre); des représentants ont assisté à la manifestation baptisée << Chaque femme, chaque enfant >>, destinée à lancer la Stratégie mondiale pour la santé des femmes et des enfants parrainée par la Fondation pour les Nations Unies; et a apporté son concours aux documents de travail du Groupe de travail à New York (22 septembre).

2005: (i) International Brunch and Roundtable, "Gender Equality/Empowerment of Women, Health, Education, Leadership and Economic Development" on 6 March a United Nations Church Center; (ii) Ecumenical Awards Luncheon, Health, Education, Leadership, Economic Development" on 10 October at United Nations headquarters, New York; (iii) Special United Nations Youth Conference in cooperation with United Nations Children's Fund (UNICEF) on 10 October, UNICEF House, New York.
2005 : i) Brunch international et table ronde sur le thème << Égalité des sexes/autonomisation des femmes, santé, éducation, leadership et développement économique >>, le 6 mars au Church Center for the United Nations; ii) déjeuner Prix œcuméniques, << Santé, éducation, leadership, développement économique >>, le 10 octobre au Siège de l'ONU, New York; (iii) Conférence spéciale des Nations Unies sur la jeunesse avec la collaboration de l'UNICEF, le 10 octobre, UNICEF House, New York.

Brunch... semi-old people love brunch
- Un brunch. Les demi-vieux adorent les brunchs !

- What's brunch?
- C'est quoi le brunch ?

It's brunch!
C'est le brunch !

- Well, Michael and I are at brunch. - Brunch?
Bien, Michael et moi faisons un brunch Brunch ?

Brunchables, brunch up your brunch!
Brunch Crunch : Punchez votre brunch !

Kristen's brunch.
Le brunch de Kristen.

collation noun

WELL, LET'S CALL IT BRUNCH, SHALL WE?
C'est plutôt une collation.