Translation for "brownian motion" to french

Brownian motion

• mouvement brownien

Translation examples

mouvement brownien

You will see that our 2.347 million square kilometres are located amid small asteroids that gravitate around it in some sort of Brownian motion.
Vous verrez nos 2 347 000 kilomètres carrés de surface autour desquels gravitent des petits astéroïdes dans un mouvement brownien.

This typical filtration behaviour is explained by the Brownian motion of the particles (the thermal agitation of molecules), which increases in inverse proportion to the particles' size.
Ce comportement classique de filtration s'explique par le mouvement brownien des particules (agitation thermique des molécules) qui augmente de manière inversement proportionnelle avec la taille.

Now, to avoid the cost of re-wiring your ceiling cams, these pressure pads, going under the carpet, will be linked to a Brownian motion program I developed.
Maintenant,pour vous économiser le recâblage de vos cameras, ces plaquettes de pression, qui passent sous la moquette, seront reliées à un programme de mouvement Brownien que j'ai développé.

'The principle of generating small amounts of finite improbability, 'by simply hooking the logic circuits of a Bambleweeny 57 Sub-Meson Brain 'to an atomic vector plotter, 'suspended in a Brownian Motion producer-say, a nice cup of tea -
Le principe de génération de petites quantités d'improbabilité finie, par simple raccordement des circuits logiques d'un cerveau sub magnétique Pastastis 51 avec un conspirateur vectoriel mis en suspension dans un puissant émetteur de mouvements browniens, par exemple une bonne tasse de thé, était parfaitement maîtrisé.

Brownian motion, the photoelectric effect, for which he was awarded the Nobel Prize in 1 921 .
Le mouvement brownien, l'effet photoélectrique, Pour lequel il a reçu le prix Nobel de physique en 1921.

Don, remember when I compared Brownian motion to a cue ball ricocheting across a pool table?
Don, tu sais qu'on a comparé le mouvement brownien à une boule sur un billard ?

The emulsion must be wearing off. I didn't think he'd shed it so quick, but the Brownian motion...
Je ne pensais pas que ça arriverait si vite, mais le mouvement Brownien...