Translation for "broths" to french

Broths

noun

• bouillon
• bouillon de viande
• bouillon de légumes

Translation examples

bouillon noun

He confirmed that he continues his hunger strike and that he is only taking sweet tea and chicken broth; he refuses infusions and medication, since he does not trust the personnel in the detention centre.
L'auteur confirmait qu'il continuait sa grève de la faim, ne consommant que du thé sucré et du bouillon de poule; il refusait les perfusions et les médicaments car il se méfiait du personnel pénitentiaire.

However, exclusive breastfeeding remains under threat from cultural practices: the introduction of liquids and other diluted foods such as soups, broths and infusions of little nutritional content.
Mais le caractère exclusif de l'allaitement maternel continue d'être menacé par certaines pratiques culturelles consistant à introduire dans l'alimentation de l'enfant des liquides et autres aliments dilués, comme des bouillons, des soupes et des infusions dont la teneur nutritionnelle est faible.

There is also seasonal consumption of roots and tubers (such as yucca, taro, yam and sweet potato), used in soups, broths and special preparations for children aged 6 months to 5 years and as a breastfeeding supplement.
S'ajoute à ces produits la consommation saisonnière de racines et tubercules (yucca, quequisque, igname, patates douces) qui constituent les éléments de base dans la confection de soupes et bouillons et plus particulièrement de repas d'enfants âgés de 6 mois à 5 ans, comme complément diététique des nourrissons.

Cure: a cooking medium for poultry products which is made, but no limited to, salt, spices, herbs, onion and meat extracts in a liquid broth.
Saumure: Préparation servant à cuisiner les produits à base de viande de volaille composée en grande partie, mais pas uniquement, de sel, d'épices, d'herbes, d'oignon et d'extraits de viande dans un bouillon liquide.

Scalding chicken broth poured down a newborn girl's throat is thought to increase the chance that the mother's next child will be a son.
Verser du bouillon de poule brûlant dans la gorge d'une petite fille nouveaunée est censé augmenter les chances que le prochain enfant soit un fils.

That's broth, Gabe.
C'est du bouillon, Gabe.

It's broth.
C'est du bouillon.

Like a broth.
Comme un bouillon.

Drink the broth.
Boire le bouillon.

Bone broth brittle?
Arête de bouillon fragile ?

Genuine chicken broth.
Délicieux, ce bouillon.

Make a broth.
Faites un bouillon.

Your chicken broth.
Un bouillon de volaille.

Certainly not broth.
Surtout pas de bouillon.

Zo, the broth.
Zo, le bouillon.