Translation for "bromophenol" to french

Bromophenol

• bromophénol

Translation examples

bromophénol

Production of 4-bromophenol
Production de 4-bromophénol

Observed debromination products detected range from mono- to nonaBDEs, and include listed POPs such as tetra-to heptaBDE and bromophenols, as well as recognized PBT/ vPvB substances such as brominated dioxins and furans (PBDD/ PBDF) and hexabromobenzene (Cristiansson 2009, UK EA 2009, ECHA 2012a,c, ECA 2010, see Tables 3.1 to 3.4 UNEP/POPS/POPRC.10/INF5).
Parmi les produits de débromation détectés, on retrouve les mono à nonaBDE, y compris des polluants organiques persistants inscrits comme les tétra à heptaBDE et les bromophénols, ainsi que des substances PBT/vPvB avérées telles que les bromodioxines et bromofurannes (PBDD/PBDF) et l'hexabromobenzène (Cristiansson 2009, UK EA 2009, ECHA 2012a,c, ECA 2010, voir tableaux 3.1 à 3.4 dans le document UNEP/POPS/POPRC.10/INF5).

Among other things, the Panel reported that only three of ten newly submitted processagent nominations met the technical criteria for inclusion in table A, namely, carbon tetrachloride as a dispersant or diluting agent in the production of polyvinylidene fluoride; carbon tetrachloride as a solvent for etherification in the production of tetrafluorobenzoylethyl acetate; and carbon tetrachloride as a solvent for bromination and purification in the production of 4-bromophenol.
Le Groupe a notamment conclu que seules trois des dix demandes de dérogations présentées pour des substances utilisées comme agents de transformation répondaient aux critères techniques pour inscription au tableau A, à savoir le tétrachlorure de carbone utilisé en tant que dispersant ou agent de dilution pour la production du fluorure de polyvinylidène; le tétrachlorure de carbone utilisé comme solvant pour l'éthérification lors de la production d'acétate de tétrafluorobénzoylethyle et comme solvant pour la bromination et la purification au cours de la production du 4-bromophénol.

PBDD/Fs exist as unintentional by-products in chemical processes but can also be formed during various combustion processes and photolytic degradation of polybrominated diphenylethers (PBDEs) and bromophenols.
Les PBDD/F sont des sousproduits involontaires de différents processus chimiques, mais ils peuvent également se former au cours de divers processus de combustion et lors de la dégradation photolytique des diphényléthers polybromés (PBDE) et des bromophénols.