Translation for "broking" to french

Broking

• courtage

Translation examples

courtage

(j) money-broking;
j) Mener des activités de courtage monétaire;

(b) insurance broking undertakings;
b) Les sociétés de courtage d'assurances;

(d) currency broking undertakings;
d) Les sociétés de courtage monétaire; et

(f) Information on economic activity linked to maritime transport (insurance, ship broking, ship building and ship breaking) needed to be included to show the scale of activities linked to the sea;
f) Des renseignements sur l'activité économique liée aux transports maritimes (assurance et courtage, construction et démolition navales) devraient être inclus pour montrer l'échelle des activités liées à la mer;

The provisions of this section shall also apply to natural persons of Monegasque nationality intending to exercise, for remuneration, activities of whatever form in the banking or credit sector, in consultancy or assistance in the legal, fiscal, financial and stock-broking sectors, as well as in brokerage, portfolio or asset management, with power of disposal; they shall also apply to those same persons if they are partners in any of the companies referred to in article 4 whose object is the exercise of those same activities.
<<Les dispositions de la présente section sont également applicables aux personnes physiques de nationalité monégasque qui entendent exercer, à titre onéreux, des activités quelle qu'en soit la forme, de banque ou de crédit, de conseil ou d'assistance dans les domaines juridique, fiscal, financier et boursier ainsi que de courtage ou de gestion de portefeuilles ou de gestion de patrimoines avec pouvoir de disposition; elles s'appliquent aussi aux mêmes personnes qui sont associées dans une des sociétés visées à l'article 4 et dont l'objet est l'exercice de ces mêmes activités.

:: The following types of broking undertakings:
- Les types suivants de sociétés de courtage :

Guarantee, broking, rent...
Caution, courtage, loyer...