Translation for "broadleaf" to french

Broadleaf

• feuillu
• feuillue

Translation examples

feuillu

Theme 2: Practicalities of Broadleaf Afforestation in Ireland, Nenagh, Co. Tipperary;
Thème 2: Aspects concrets des boisements de feuillus en Irlande, Nenagh, comté de Tipperary;

36. Information from reporting on biodiversity-related conventions and agreements, and research studies also indicates that some forest types are disproportionally represented or underrepresented in forest-protected areas, such as wetlands, tropical deciduous/semi-deciduous broadleaf forest, temperate deciduous broadleaf forest, and tropical lowland evergreen broadleaf rain forest.
Il ressort également des informations figurant dans les rapports sur les conventions et accords relatifs à la biodiversité ainsi que des travaux de recherche que certains types de forêts sont représentés de manière disproportionnée ou sous-représentés dans les zones forestières protégées, comme par exemple les zones humides, les forêts tropicales de feuillus caducs/semi-caducs, les forêts tempérées de feuillus caducs et les forêts tropicales humides de feuillus persistants des basses terres.

46. Ms. Corado-Cuevas (Guatemala) said that, with 2.8 million hectares of broadleaf forest, Guatemala was an oxygen-producing country with enormous potential to become a net carbon sink through its forest cover.
Mme Corado-Cuevas (Guatemala) déclare que le Guatemala, qui compte 2,8 millions d'hectares de forêt de feuillus, est un pays producteur d'oxygène qui a de très fortes chances de devenir un puits net de carbone grâce à sa couverture sylvestre.

6. A further sub-division of land use forms into hydrological units may be necessary. These units are relatively small areas within a river basin that are characterized by a certain type of soil (e.g. sand, silt, clay), a certain type of land use (e.g. coniferous forest, broadleaf forest, pasture, cropland) and a certain groundwater level (e.g. groundwater level within the reach of roots).
6. Il peut être nécessaire de subdiviser le bassin en unités hydrologiques, c'est-à-dire en zones relativement restreintes qui sont caractérisées par un certain type de sol (sable, limon, argile), un certain type d'utilisation des terres (forêts de conifères, forêts de feuillus, pâturages, terres cultivées) et un certain niveau de nappe (par exemple, une nappe phréatique au niveau des racines).

Such plots are mainly located in Southern Europe, where forest ecosystems, specifically broadleaf forests, have a higher nitrogen uptake.
Ces placettes se trouvent principalement en Europe du sud, où les écosystèmes forestiers, particulièrement les forêts de feuillus, ont une absorption d'azote élevée.

The majority of plants were purchased from Coillte and Noel also purchased a wide range of trees, mainly broadleaf for amenity and biodiversity.
La majorité des plants a été achetée à Coillte, mais Noel a également acheté des arbres très divers, essentiellement des feuillus, pour l'agrément du site et le développement de la biodiversité.

The broadleaf woodlands of Europe and North America.
Les espaces boisés de feuillus d'Europe et d'Amérique du Nord.