Translation for "broadcasting and media" to french

Broadcasting and media

• radiodiffusion et médias
• radiodiffusion et des médias

Translation examples

radiodiffusion et des médias

The establishment of Independent Broadcasting and Media Commissions will, we hope, give impetus to the education of voters and their greater participation in the electoral process.
La création des Commissions indépendantes de la radiodiffusion et des médias permettra, nous l'espérons, d'activer la formation des électeurs afin qu'ils participent en grand nombre au processus électoral.

The positive steps which have been taken recently - inter alia the agreement to hold the first democratic and non-racial elections in South Africa on 27 April 1994, the passing of the bill to establish the Transitional Executive Council, and an agreement on the establishment of the Electoral, Broadcasting and Media Commissions - represent major achievements towards democracy and a peaceful end to apartheid.
Les mesures positives qui ont été prises récemment — notamment l'accord visant à organiser les premières élections démocratiques et non raciales en Afrique du Sud le 27 avril 1994, l'adoption d'un projet de loi créant le Conseil exécutif transitoire, et un accord sur l'établissement des commissions électorales, de radiodiffusion et des médias — représentent de grands progrès pour la démocratie et une fin pacifique de l'apartheid.

3 training courses on broadcasting and the conduct of biannual video-photographic sessions (2 in Juba and 1 in Wau) for 60 participants to strengthen the capacity of the Government of Southern Sudan broadcasting and media institutions, as well as a biweekly press briefing on issues related to the Comprehensive Peace Agreement
:: Organisation de 3 cours de formation en matière de radiodiffusion et présentations vidéo et photographiques semestrielles (2 à Djouba et 1 à Wau) à l'intention de 60 participants pour renforcer les capacités des organes de radiodiffusion et des médias du Gouvernement du Sud-Soudan, et points de presse bihebdomadaires sur des questions liées à l'Accord de paix global