Translation for "bricks" to french

Bricks

noun

• brique
• bloc
• cube
• fille sympa
• homme gentil

Translation examples

brique noun

Brick moulding
Moulage de briques

19. Work in brick and pipe works, moulding bricks by hand, work with brick presses and in kilns.
19. Travaux dans des fabriques de briques, de tubes et autres produits analogues, moulage de briques à la main, travail sur les presses et les fours à briques

Instead, we generally ask them to disarm, brick by brick.
Nous leur demandons bien plutôt de se désarmer, brique par brique.

Brick production
Production de briques

World order is built painfully, gradually, brick by brick.
L'ordre mondial est laborieusement bâti, brique après brique.

Brick and timber
Briques et bois

Brick by brick, Henry.
Brique par brique, Henry.

Brick by brick, my citizens.
Brique par brique, mes citoyens.

Gulp by gulp, brick by brick.
Gorgée par gorgée, brique par brique.

Shipped all the way from England, brick by brick.
Importée d'Angleterre, brique par brique.

Just the way it was, brick for brick.
À l'identique. Brique par brique.

Brick by brick, if need be.
Brique par brique, au besoin.

We rebuild, brick by brick.
On va tout reconstruire, brique après brique.

Build it, brick by brick.
Construis-le, brique par brique.

bloc noun

Slaves draw stone and brick.
Les esclaves tirent des blocs.

- and a brick of pepper jack.
- et un bloc de fromage.

(Speaking Spanish) Three bricks, gone!
Trois blocs, envolés !

All good. Hand me that brick.
Passe-moi ce bloc.

If you think that when you sell a brick, pieces of it don't end up in fucking high schools...
Si tu penses que quand tu vends un bloc il y en a qui ne finisse pas dans des putains de lycée...

Bricks and blocks on fox and box.
Barques et blocs de bric... et de broc...

Jesus Christ, for a shitty brick of hash?
Nom de Dieu, pour un bloc de hasch?

We have to do this brick by brick.
Il faut la dégager bloc par bloc.

cube noun

Building bricks, Inspector.
Des cubes, Inspecteur.

Let Mona play with her bricks.
Laissez Mona jouer avec ses cubes.

My husband left for the city this morning and the last thing he said to me was that he had to buy some building bricks for our little girl's birthday.
Mon mari est parti pour la City ce matin et la dernière chose qu'il m'a dit, c'est qu'il allait acheter des cubes pour l'anniversaire de notre petite fille.

Either of you gentlemen buy building bricks?
L'un de vous messieurs, achète-t-il des cubes ?

Before he left he promised that he would bring home a box of building bricks for his children.
Avant de s'en aller, il a promis de rapporter une boîte de cubes à ses enfants.