Translation for "bravely" to french

Bravely

adverb

• courageusement
• bravement

Translation examples

courageusement adverb

The great Nehru once said: "Success mostly comes to those who act bravely". And we did act bravely.
Comme a dit un jour le grand Nehru : << Le succès vient surtout à ceux qui agissent courageusement. >> Et nous avons agi courageusement.

The Palestinian people has not accepted occupation and is struggling bravely to attain its legitimate and inalienable national rights.
Le peuple palestinien ne s'est pas incliné devant l'occupation et il lutte courageusement pour réaliser ses droits nationaux légitimes et inaliénables.

It offers its most sincere condolences to the families of those whose lives have been lost in the brave performance of their tasks.
Il présente ses plus sincères condoléances aux familles de ceux qui ont perdu la vie en s'acquittant courageusement de leur tâche.

Will the international community confront a despotism that terrorizes its own people as they bravely stand up for freedom?
La communauté internationale combattra-t-elle un despotisme qui terrorise son propre peuple quand celui-ci défend courageusement la liberté?

African countries are bravely fighting against many odds.
Les pays africains luttent courageusement sans beaucoup de chances de réussite.

Human rights and peace activists have bravely endeavoured to confront violence and war.
Les militants pour les droits de l'homme et la paix affrontent courageusement la violence et la guerre.

1. Expresses its solidarity with the Government and the people of Bangladesh, who are bravely facing the disaster;
1. Exprime sa solidarité au Gouvernement et au peuple bangladais qui font courageusement face à la catastrophe;

A time of economic challenge presents an opportunity to the brave to take a different approach and build a different economic model.
Une époque de difficultés économiques nous offre une possibilité de prendre courageusement une nouvelle approche et de construire un modèle économique différent.

He was a brave fighter against any form of domination and exploitation at the international level.
Au plan international, il a courageusement combattu toute forme de domination et d'exploitation.

He went bravely.
Il est mort courageusement.

You fought bravely.
Tu t'es battu courageusement.

Bravely, I might add.
Courageusement, je devrais ajouter.

Bravely ran away, away
Il a courageusement fui

I have bravely led-
J'ai courageusement mené-

Stupid, but brave.
Bêtement, mais courageusement.

You fight bravely.
Tu te bats courageusement.

Fight bravely, Oyama.
Battez-vous courageusement, Oyama.

bravement adverb

In coming to Palau, our ancestors sailed bravely into the unknown.
En venant aux Palaos, nos ancêtres ont navigué bravement vers l'inconnu.

We all know that it takes brave men to start a war, but it takes statesmen to finish it.
Nous savons tous qu'il faut des hommes braves pour commencer une guerre, mais des hommes d'État pour y mettre fin.

Be strong and brave".
Soyez forts et braves".

Countless brave people gave their precious lives for the victory of that unprecedentedly tragic war.
Un nombre incalculable de braves ont fait le don précieux de leur vie pour vaincre la tragédie de cette guerre sans précédent.

The brave live in hope
Les braves vivent d'espérance

Only a very brave few have remained in, or returned to, their original homes.
Seule une poignée de braves est restée sur place ou retournée à son domicile d'origine.

They have realized that the peace of the brave is the peace they must seek for their people, not the peace of the grave.
Ils ont compris que la paix des braves est la paix qu'il faut rechercher pour leurs peuples, et pas la paix de la tombe.

When President Clinton called the agreement the "peace of the brave", he paid just tribute to their courage.
En appelant cet accord "la paix des braves", le Président Clinton a rendu hommage à leur courage.

Let us emerge together from the past and together let us build our brave new world.
Sortons ensemble du passé et édifions tous ensemble notre brave monde nouveau.

Oh, my brave, brave glutton.
Oh, mon brave, brave glouton.

That's brave.
C'est brave.

You brave, brave man.
Vous êtes brave, des plus braves.

- It's Braved!
- C'est Bravé !