Translation for "brassicas" to french

Brassicas

• les brassicas
• crucifères

Translation examples

les brassicas

Aldicarb was used in the European Community in granular formulation as an insecticide, nematicide and acaricide to control a wide range of insects, nematodes and aphids over a wide range of crops, including fruits (citrus, grape, strawberries, bananas), tomatoes, carrots, parsnips, brassica roots, leafy and headed brassica onions (bulb and seeds), potatoes, cereals, carnations, chrysanthemums, cotton, fodder beet, fodder peas, gladiolus, maize, ornamentals and perennial plants, roses and nurseries.
L'aldicarbe était utilisé dans la Communauté européenne sous forme de granulés en tant qu'insecticide, nématicide et acaricide pour lutter contre un grand nombre d'insectes, de nématodes et d'aphides dans des cultures très diverses, y compris les fruits (agrumes, raisins, fraises, bananes), tomates, carottes, navets, racines de brassica, brassica à feuille et à tête, oignons (bulbes et semences), pommes de terre, céréales, œillets, chrysanthèmes, cotons, betteraves fourragères, pois fourragers, glaïeuls, maïs, plantes ornementales et pérennes, roses et pépinières.

This standard applies to Chinese cabbage of varieties (cultivars) grown from Brassica rapa subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt to be supplied fresh to the consumer, Chinese cabbage for industrial processing being excluded.
La présente norme vise les choux chinois des variétés (cultivars) issues du Brassica rapa subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des choux chinois destinés à la transformation industrielle.

turnips (Brassica rapa L. (Rapa-group))
Navette (Brassica rapa L. (Rapa-group));

turnip tops or turnip greens (Brassica rapa L. (Rapa-Group)),
Brocoli des raves (Brassica rapa L. (Groupe de Rapa))

broccoli raab or ruvo kale (Brassica rapa L. (Broccoletto-Group)),
Cima di rapa (Brassica rapa L. (Groupe de Broccoletto))

kohlrabi, cabbage turnip (Brassica olearacea var. gongylodes L.)
Chou-rave (Brassica olearacea var. gongylodes L.);

This standard applies to broccoli of varieties (cultivars) grown from Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. to be supplied fresh to the consumer, broccoli for industrial processing being excluded.
La présente norme vise les choux brocolis des variétés (cultivars) issues du Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des choux brocolis destinés à la transformation industrielle.

swede (Brassica napus L. (Napobrassica-group))
Chou-navet (Brassica napus L. (Napobrassica-group));