Translation for "brand was" to french

Brand was

• la marque était
• marque a été

Translation examples

la marque était

In the case of brands, for example, this time we distinguished between only two groups, “national regional” brands and “store” brands.
S'agissant des marques, par exemple, nous n'avons conservé cette fois que deux groupes, les marques "nationales régionales" et les marques "de distributeurs".

Commercial brands (11 brands)
Marques commerciales (11 marques)

∙ Brand image
• Image de la marque

N-R Brand is a dummy variable indicating a national/regional brand, so the intercept relates to all other brands, including store brands as well as miscellaneous brands.
La marque N—R est une variable fictive désignant une marque nationale/régionale; aussi la coordonnée à l'origine correspond—elle à toutes les autres marques, y compris les marques de distributeurs et les diverses marques.

marque a été

Furthermore, in 2014, with its closer partnerships with major airlines, branded hotels and selected tour operators, the Conference Centre will also begin to offer short package trips within Ethiopia and to neighbouring countries to boost its brand image (A/69/120, para. 29).
En outre, en 2014, en partenariat avec des compagnies aériennes, des chaînes hôtelières et des agences de voyage, le Centre commencera à proposer de courts voyages organisés en Éthiopie et dans des pays voisins afin d'asseoir son image de marque (A/69/120, par. 29).

7. The development of brand names was seen as a viable option for large developing country companies, but for most small and medium-size enterprises the cost of developing brand names was considered to be excessive.
7. La création de noms de marque a été considérée comme une solution viable pour les grandes sociétés des pays en développement, mais d'un coût trop élevé pour la plupart des petites et moyennes entreprises.