Translation for "boxes of ammunition" to french

Boxes of ammunition

• boîtes de munitions

Translation examples

boîtes de munitions

23. All 30 ex-M23 combatants from Rwanda interviewed by the Group stated that the RDF forced them to carry one box of ammunition and one weapon each when crossing into the Democratic Republic of the Congo.
23. Les 30 anciens combattants rwandais du M23 interrogés par le Groupe ont déclaré que les FDR les ont forcés à porter une boîte de munition et une arme chacun lorsqu’ils sont entrés en RDC.

1 B-10 and 100 boxes of ammunition for AK-47
1 B-10 et 100 boites de munition pour AK-47

They also observed three 82-millimetre mortars and approximately 140 boxes of ammunition; Georgian officials stated that the equipment would be removed from the Valley once the access road from the Georgian side opened later in the summer.
Elles ont également constaté la présence de trois mortiers de 82 mm et d'environ 140 boîtes de munitions; les autorités géorgiennes ont déclaré que ce matériel serait retiré de la vallée une fois que la route d'accès du côté géorgien serait ouverte, plus tard au cours de l'été.

Following discussions with the Panel in July 2013, the UNMIL military recommended that all boxes of ammunition held by the armed forces be clearly marked, with the manufacture date, country of origin and date of expiry also marked.
À l'issue d'entretiens avec le Groupe en juillet 2013, la composante militaire de la MINUL a recommandé que toutes les boîtes de munitions détenues par l'armée libérienne portent des marquages visibles, indiquant la date de fabrication, le pays d'origine et la date de péremption.

10 boxes of ammunition for AK-47, 10 boxes of ammunition for Zu-23
10 boîtes de munitions pour AK-47, 10 boîtes de munitions pour Zu-23

(vi) 50 rocket-propelled grenade (RPG) launchers and boxes of ammunition (anti-tank);
vi) 50 tubes lance-grenades et boîtes de munitions (antichars);

On 23 March 60 Steyr weapons and 50 boxes of ammunition were sent to the URP compound at Alieu.
Le 23 mars, 60 armes Steyr et 50 boîtes de munitions ont été envoyées dans les locaux de l'URP à Alieu.

During its inspection of the materiel on board the vessel, the Panel found a box of ammunition with markings indicating that it is the property of the Qatar armed forces.
Au cours de son inspection du matériel trouvé à bord du navire, le Groupe d'experts a découvert une boîte de munitions portant des inscriptions, indiquant qu'elles appartenaient aux forces armées du Qatar;

Near the Democratic Republic of the Congo border crossing with the Rwandan village of Gasizi, the Group obtained a box of ammunition, which FARDC officers and ex-M23 combatants attested had been provided by the RDF and was destined for the M23.
À proximité du point de passage de la frontière de la RDC avec le village rwandais de Gasizi, le Groupe s’est procuré une boîte de munitions dont des officiers des FARDC et d’anciens combattants du M23 ont certifié qu’elle avait été fournie par les FDR et était destinée au M23.

2 Zu-23, 2 B-10, 500 boxes of ammunition for Zu-23, 300 boxes of ammunition for AK-47
2 Zu-23, 2 B-10, 500 boîtes de munitions pour Zu-23, 300 boîtes de munitions pour AK-47

And I want two boxes of ammunition too.
Et donnez-moi deux boîtes de munitions.

A.45 automatic, two boxes of ammunition.
Un 45 automatique, deux boîtes de munitions.

In them you will find one.45 caliber automatic two boxes of ammunition four days concentrated emergency rations one drug issue containing antibiotics morphine, vitamin pills, pep pills sleeping pills, tranquilizer pills one miniature combination Russian phrase book and Bible.
un calibre 45 automatique... 2 boîtes de munitions... 4 jours de nourriture concentrée... des antibiotiques... de la morphine, des vitamines, des tonifiants... des somnifères, des tranquillisants... Un livre alliant des expressions idiomatiques russes et une bible.

Together with a box of ammunition.
Avec une boîte de munitions.