Translation for "box number" to french

Box number

• numéro de boîte

Translation examples

numéro de boîte

In addition, $500 is for an electronic chip for the weight scale for a franking machine, and an international answer-number and the postal box number are requested;
En outre, un montant de 500 dollars doit servir à acheter une puce électronique pour la balance d’une machine à affranchir, et un numéro d’appel international ainsi qu’un numéro de boîte postale sont demandés;

With respect to the term "address", the Commission agreed that it should be revised to refer to: (a) a physical address, which could be either a street address or a post office box number; and (b) an electronic address.
148. En ce qui concerne le terme "adresse", la Commission est convenue d'en modifier la définition pour qu'il désigne: a) une adresse physique qui pourrait être soit un nom de rue, soit un numéro de boîte postale, et b) une adresse électronique.

(a) "Address" means: (i) a physical address, including a street address and number, city, postal code and State; (ii) a post office box number, city, postal code and State; (iii) an electronic address; or (iv) an address that would be effective for communicating information;
a) Le terme "adresse" désigne: i) une adresse physique avec nom de rue et numéro, ville, code postal et État; ii) un numéro de boîte postale avec ville, code postal et État; iii) une adresse électronique; ou iv) une adresse permettant de communiquer efficacement l'information;