Translation examples
(b) Recognition by the Supreme Court in Boumediene v. Bush, 553 U.S. 723 (2008) of the extraterritorial application of constitutional habeas corpus rights to aliens detained at Guantánamo Bay;
b) La reconnaissance par la Cour suprême, dans l'affaire Boumediene v. Bush (553 U.S. 723) (2008), de l'application extraterritoriale des droits constitutionnels d'habeas corpus dans le cas des étrangers détenus à Guantánamo Bay;
The case concerned Nouaman Meziche, who disappeared from Houari Boumediene airport on 5 January 2006.
Il concerne Nouaman Meziche, qui a disparu de l'aéroport Houari Boumediene le 5 janvier 2006.
In Boumediene v. Bush, 553 U.S. 723 (2008), the Supreme Court held that constitutional habeas corpus review was available to those detained by the Department of Defense at Guantanamo Bay.
Dans l'arrêt Boumediene v. Bush, 553 U.S. 723 (2008), la Cour suprême a jugé que les personnes détenues par le DoD à Guantanamo Bay pouvaient se prévaloir d'un recours en habeas corpus.
Mr. Abderrahim is the main defendant in a case involving three bombings carried out at Houari Boumediene airport and at the Air France and Swissair offices in Algiers on 26 August 1992.
M. Abderrahim est le principal accusé de trois attentats à la bombe commis à l'aéroport Houari Boumediene et dans les agences d'Air France et de Swissair à Alger le 26 août 1992.
M. Idriss Jazairy*, M. Mohammed Bessedik**, M. Mohamed Chabane, M. Boumediene Mahi, M. Hamza Khelif, M. Nacim Gaouaoui, M. Samir Stiti, Mme Selma Hendel.
M. Idriss Jazaïry*, M. Mohammed Bessedik**, M. Mohamed Chabane, M. Boumediene Mahi, M. Hamza Khelif, M. Nacim Gaouaoui, M. Samir Stiti, Mme Selma Hendel
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test