Translation for "bottom trawls" to french

Bottom trawls

• chaluts de fond

Translation examples

chaluts de fond

20. Bottom-trawls are mobile fishing gear towed behind a vessel.
Les chaluts de fond sont des engins de pêche mobiles amarrés à une embarcation.

This year's draft resolution on fisheries does not contemplate an interim prohibition of bottom-trawling fisheries.
Le projet de résolution sur les pêches présenté cette année n'envisage pas une interdiction temporaire des pêches au chalut de fond.

Bottom trawls cause extensive damage when dragged across the seabed.
Les chaluts de fond peuvent causer des dégâts considérables lorsqu'ils sont tirés sur le fond des océans.

We are pleased with the outcome of the debate on bottom trawling.
Nous sommes heureux du résultat du débat sur la pêche au chalut de fond.

Impacts of fishing practices, including bottom-trawling, on vulnerable marine ecosystems
Incidences des pratiques de la pêche, notamment la pêche au chalut de fond, sur les écosystèmes marins fragiles

Bottom trawls, for example, are not used in tuna fisheries.
Les chaluts de fond, par exemple, ne sont pas employés pour la pêche aux thonidés.

A moratorium on bottom trawling in the high seas was supported by another delegation.
L'idée d'un moratoire sur l'emploi des chaluts de fond en haute mer a été appuyée par une autre délégation.

Bottom trawling is gravely endangering vulnerable ecosystems.
La pêche au chalut de fond menace sérieusement les écosystèmes vulnérables.

Another significant and troubling issue continues to be that of bottom-trawl fishing.
Autre question importante et préoccupante, la question de la pêche au chalut de fond.