Translation for "borns" to french

Borns

• les nés

Translation examples

les nés

7. Foreign born nationals with foreign background: nationals born abroad whose parents were also born abroad.
7. Nationaux nés à l'étranger, d'origine étrangère: nationaux nés à l'étranger dont les parents sont également nés à l'étranger.

Abroad 3. Foreign-born nationals with national background: nationals who were born abroad but whose parents were born in the country.
3. Nationaux nés à l'étranger, d'origine nationale: Nationaux qui sont nés à l'étranger mais dont les parents sont nés dans le pays.

6. Native-born foreigners with foreign background: foreign citizens born in the country but whose parents were born abroad.
6. Étrangers nés dans le pays, d'origine étrangère: Citoyens étrangers nés dans le pays mais dont les parents sont nés à l'étranger.

In 2001, 99,4% of all new-borns were born in a hospital.
En 2001, 99,4 % de tous les nouveau-nés y étaient nés.