Translation for "booming" to french
Booming
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Private consumption remained the mainstay of economic growth, supported by the wealth effects originating in the housing market boom and favourable employment growth.
La consommation des ménages est restée le pilier de la croissance économique, aidée par les effets de richesse générés par l'essor du marché du logement et la progression de l'emploi.
Aruba experienced a boom period in which policies were geared at not overheating the economy.
Aruba a connu une période de forte progression pendant laquelle les politiques adoptées ont visé à éviter la surchauffe de l'économie.
Although Puerto Rico's five-year construction boom came to a close with the economic slowdown in 2001, its residential construction sector remained dynamic because of a steady rise in the number of households but decreased steeply in 2007 due to a correction in the residential housing market.
Malgré le ralentissement de l'économie en 2001, après une expansion ininterrompue de l'activité dans le secteur du bâtiment pendant cinq ans, la construction de logements a conservé son dynamisme grâce à la progression constante du nombre de ménages mais a chuté considérablement en 2007 du fait de la correction du marché du logement.
In some of these countries, given the boom of the construction and engineering sectors, steel imports rose considerably because demand could not be met by the already higher local output.
Dans certains d'entre eux, l'essor du secteur du bâtiment et des travaux publics ainsi que des industries mécaniques s'est accompagné d'une forte augmentation des importations d'acier - la production locale, malgré sa progression, ne suffisant pas aux besoins.
This is the lowest share since the early 1980s, and is a further indication that the African region is not benefiting from the global foreign direct investment boom.
C'est la proportion la plus faible jamais enregistrée depuis le début des années 80, et cela montre une fois de plus que la région de l'Afrique ne bénéficie pas de la forte progression de l'investissement étranger direct dans le monde.
29. During the current decade, LDCs' trade performance has boomed thanks to buoyant international prices and the increasing volumes of exported goods, which were driven by the expanding international demand.
29. Depuis dix ans, les PMA ont enregistré d'excellents résultats commerciaux grâce à la forte progression des prix internationaux et aux volumes croissants des exportations, tirées par une demande internationale en constante augmentation.
(c) While it appeared that Internet broadcasting was experiencing a boom, it had its limitations and constraints.
c) Que si la diffusion par Internet connaissait une forte progression, elle avait aussi ses limites et ses inconvénients.
The continuing strong economic performance of Africa has been more than a resource boom.
La poursuite des bonnes performances économiques de l'Afrique n'est pas seulement due à une forte progression du secteur des ressources.
10. According to government estimates, gross domestic product growth in 2012/13 was 1.6 per cent, reflecting a one-off boom in visitors for the fiftieth anniversary of the Montserrat cultural festival and government capital projects providing some stimulus to the construction sector.
10. Selon les estimations du Gouvernement, le produit intérieur brut (PIB) a enregistré une progression de 1,6 % en 2012-2013, grâce à un afflux exceptionnel de visiteurs à l'occasion du cinquantième anniversaire du festival culturel de Montserrat et à la mise en œuvre de projets d'équipement du Gouvernement qui ont dopé le secteur du bâtiment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test