Translation for "bookmark" to french

Bookmark

noun

• signet
• marque-pages

Translation examples

signet noun

Bookmark not defined" by the reference to footnote "4/".
Signet non défini>> par un renvoi à la note de bas de page <<4/>>.

These theme panels were also reproduced on bookmarks and distributed to the public.
Ces thèmes de discussion ont également été reproduits sur des signets qui ont été distribués au public.

The Convention has been translated into Papiamento, the native language of Aruba, and CEDEHM distributes the text to women on a bookmark.
La Convention a été traduite en papiamento, la langue maternelle d'Aruba, et le CEDEHM distribue le texte aux femmes sur un signet.

Newsletters and bookmarks have been published and other promotional items are being designed.
Des bulletins et des signets ont été publiés, et d’autres articles promotionnels sont en cours de conception.

These include posters, bookmarks, fact sheets on racism and discrimination, and a web site.
On compte à ce titre des affiches, des signets, des feuilles de renseignements sur le racisme et la discrimination ainsi qu'un site Web.

When clicked a standard Google Earth bookmark appears as a balloon on the underlying photo.
Avec un clic, on fait apparaître le signet classique de Google Earth sous la forme d'une bulle sur la photo sous-jacente.

In June 2009, a successful Respect Women public awareness campaign was launched, using television and print advertisements, bookmarks, posters and a dedicated website.
Cette campagne misait sur l'utilisation de publicité imprimée, de publicités à la télévision, de signets, d'affiches et d'un site Web consacré à cette question.

The Victorian Office for Disability has developed a plain English guide to the Convention, as well as bookmarks that promote individual articles of the Convention.
Il a élaboré un guide en anglais courant sur la Convention, assorti de signets consacrés à chaque article de la Convention.

The Council has a resource library and is distributing its antiracism bookmark throughout Island communities.
Le Council possède une bibliothèque de documentation et il distribue des signets contre le racisme dans toutes les collectivités de l'Île.

The Council received donations from local businesses to print one of the winning poetry submissions into an antiracism bookmark.
Le P.E.I. Multicultural Council a reçu des dons d'une entreprise locale afin d'imprimer les poèmes gagnants sur un signet contre le racisme.

Here's the bookmark.
Voilà le signet.

¶¶ Bookmark it, she's so close now ¶¶
Mets-y un signet Elle est si près maintenant

Drop a new bookmark and resume history.
Ajoute un signet et reprends.

Is this a bookmark?
C'est un signet ?

Yo, I bookmarked that page.
- Oui, mais mets un signet sur la page. - Oui.

Page eight, I've bookmarked it there.
Page huit, il y a un signet.

Page 88. It's bookmarked.
Page 88, il y a un signet.

The blue symbol must be a bookmark.
Le symbole bleu doit être un signet.

A letter from Mr. Bookmark.
Une lettre de M. Signet.

That's a strange bookmark.
Quel étrange signet.

marque-pages noun

- Bookmarks. - Big, giant bookmarks.
- De grand, et gros marques-pages.