Similar context phrases
Translation examples
During the year on the International Day of the Book new books published in the language of the ethnic minorities are launched.
Pendant l'année, la Journée internationale du livre donne lieu au lancement de nouveaux livres publiés dans les langues des minorités ethniques.
According to Goodrich and Hambro, the authors of a book, published in 1949,
Selon Goodrich et Hambro, auteurs d'un livre publié en 1949,
As to the provision of school textbooks, the Government of the Russian Federation had donated to Azerbaijan books published in Moscow and intended for primary schools.
En ce qui concerne la fourniture de manuels scolaires, le Gouvernement russe a fait don à l'Azerbaïdjan de livres publiés à Moscou et destinés aux écoles primaires.
Comically, this assertion is based on a book published by the police authorities and portrays the Association as “playing into the hands of the terrorists”.
Détail cocasse, sa démonstration repose sur un livre publié par la direction de la police et considère l'IHD comme "faisant le jeu des terroristes" :
The groups on research and evaluation of books in the Council annually hold several meetings to study and evaluate the books published.
Ses groupes de recherche et d'évaluation des livres se réunissent plusieurs fois par an pour étudier et évaluer les livres publiés.
The names of the recipients were presented in an awards book published by the Ozone Secretariat to mark the occasion and on its website.
Les noms des lauréats ont été présentés dans un livre publié par le Secrétariat pour marquer l'occasion et affichés sur le site de la Convention.
About 50 educational aids have been prepared and over 500 books published.
Une cinquantaine de matériels didactiques ont été élaborés et plus de 500 livres publiés.
It must be so exciting, having your first book published?
- Avoir un premier livre publié, ça doit être excitant.
Yeah, is there a database which lists all the books published in a given year ?
Oui, il y a une base de données qui liste tous les livres publiés pour une année donnée ?
In the book published under the King's name, would be more accurate.
Dans le livre publié sous le nom du roi serait plus approprié.
Alban implies as much in the excerpts from his book published last week.
Alban le laisse entendre dans les extraits de son livre publiés la semaine dernière.
I have one book published and another one... what am I even defending myself to you?
J'ai un livre publié et un autre... Et puis d'abord, pourquoi je dois me défendre devant toi ?
As you know, Tony is about to have a book published.
Comme vous savez, Tony est sur le point d'avoir son livre publié.
and return to Lisbon a year after triumphantly his book published, to crush the poor once and for all.
et revenir à Lisbonne un an après, triomphant, son livre publié, pour écraser les médiocres une fois pour toutes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test