Translation for "book collecting" to french

Book collecting

• collection de livres
• bibliophilie

Translation examples

collection de livres

(d) The Panel’s determination with respect to the Book Collection
d) Décision du Comité sur la collection de livres

The Panel finds the above, together with all the other evidence provided by the Claimant, sufficient to prove the Claimant’s ownership of the Book Collection.(b) Fact of loss
Le Comité estime que ce qui précède, conjugué à tous les autres éléments fournis par le Requérant, est suffisant pour démontrer que le Requérant était propriétaire de la collection de livres.

2. The Book Collection 51 - 58 14
2. La collection de livres 51 - 58 14

The basic activity, aimed principally at improving the quality of the library book collections and consequently the offer of public libraries, is subsidizing the purchases of the latest publications.
La première action visant principalement à améliorer la qualité des collections de livres en bibliothèques a consisté à subventionner l'achat des dernières publications.

It will be more selective in the book fairs attended, but will continue to have a presence at the major librarian events in order to promote the new e-book collection.
Elle sera plus sélective dans le choix des salons du livre auxquels elle participera, mais continuera néanmoins d'assister aux grandes rencontres de bibliothécaires afin de promouvoir la collection de livres électroniques.

The Department was also developing a new United Nations e-book collection, to be launched in 2011, which would initially feature as many as 1,000 United Nations ebooks.
D'autre part, le Département de l'information conçoit actuellement, sous l'égide des Nations Unies, une collection de livres électroniques, qui sera lancée en 2011, et comportera au départ jusqu'à 1 000 ouvrages.

The loss of the Book Collection was also reported in the letter dated 17 June 1991 to the President of the Security Council, submitted by the Permanent Representative of Kuwait to the United Nations, and referred to in paragraph 33 above.
51. La perte de la collection de livres avait également été signalée dans la lettre datée du 17 juin 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies et mentionnée plus haut, au paragraphe 33.

The Claimant furnished a number of statements from individuals who had knowledge of the Book Collection.
52. Le Requérant a fourni un certain nombre de déclarations de personnes qui connaissaient sa collection de livres.