Similar context phrases
Translation examples
noun
2. Evaluation of the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in Zaïre, Bolie Nonkwa, 1996
Evaluation de l'état d'application de la CEDF au Zaïre, Bolie Nonkwa 1996
12. Ms. Bolie (Democratic Republic of the Congo), responding to specific questions concerning legal aspects, said, with reference to article 2 of the Convention, that many domestic legislative provisions were not consistent with the provisions of the national Constitution and of international instruments advocating equality between men and women, and that no progress had been noted in that area in the various reports submitted thus far.
Mme Bolie (République démocratique du Congo), répondant à des questions d'ordre spécifiquement juridique, déclare, en référence à l'article 2 de la Convention, que de nombreuses dispositions législatives nationales ne sont pas conformes au contenu de la Constitution congolaise ou aux instruments internationaux préconisant l'égalité entre les hommes et les femmes, et que les divers rapports présentés à ce jour ne font état d'aucun progrès dans ce domaine.
1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Moleko, Ms. Mavuela, Ms. Bolie, Ms. Kingwaya, Mr. Fita, Ms. Bakanseka and Mr. Kamanda (Democratic Republic of the Congo) took places at the Committee table.
À l'invitation de la Présidente, Mmes Moleko, Mavuela, Bolie et Kingwaya, M. Fita, Mme Bakanseka et M. Kamanda (République démocratique du Congo) prennent place à la table du Comité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test