Translation for "body more" to french

Body more

• corps plus

Translation examples

corps plus

For example, fathead minnows (Pimephales promelas) caged in a river where water levels of PBB remained consistently at less than 0.1 μg/l concentrated these contaminants in their bodies more than 10,000 fold in two weeks of exposure (EHC 152 (IPCS, 1994)).
A titre d'exemple, des tête-de-boule (Pimephales promelas) enfermées dans une cage et plongées dans un cours d'eau où les concentrations en PBB étaient maintenues à moins de 0,1 μg/l, ont concentré ces contaminants dans leurs corps plus de 10 000 fois en deux semaines d'exposition (Citation du rapport d'étude EHC 152 (IPCS, 1994)).

For example, fathead minnows (Pimephales promelas) caged in a river where water levels of PBB remained consistently at less than 0.1 ug/l concentrated these contaminants in their bodies more than 10,000 fold in two weeks of exposure.
C'est ainsi que des tête-de-boule (Pimephales promelas) enfermées dans une cage et plongées dans un cours d'eau où les concentrations de PBB étaient maintenues à moins de 0,1 ug/l ont concentré ces contaminants dans leur corps plus de 10 000 fois en deux semaines d'exposition.

I'll know more once I've had a chance to examine the body more thoroughly.
J'en saurai plus une fois que j'aurai eu l'occasion d'examiner le corps plus attentivement.

When they're more spirit than body... more sores than skin... when they're burned and in agony... when flies lay eggs in the corners of the eyes of their children...
Mais vous les voyez vivre quand même. quand ils sont plus esprit que corps... plus douleur que peau... quand ils sont au bout et agonisent... quand les mouches pondent des oeufs au coin des yeux de leurs enfants... ils vivent.

Same as it ever was-- more bodies, more death.
Toujours la même chose... plus de corps, plus de morts.

Would the fact that the spike was red-hot cause it to go through the body more easily?
15 ou 20. Chauffé, aurait-il traversé le corps plus facilement ?

If I terminate anyone else for your protection, I will dispose of the body more discreetly.
Si je tue quelqu'un d'autre pour votre protection, je cacherai le corps plus discrètement.

Is not life more than food, the body more than clothing?
La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?

And your bodies more than the clothing?
Et le corps plus que le vêtement ?

For life is more than food, and the body more than clothing.
Car la vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement.