Translation for "body mind and" to french

Body mind and

• corps et esprit
• l'esprit de corps et

Translation examples

corps et esprit

Healing bodies, minds and social ties
Rétablir les corps, les esprits et les liens sociaux

:: Enact education and awareness campaigns on the value of the girl child, the foetal development and research on the damage of legal abortions to women's bodies, minds and souls
:: Instituer des campagnes d'éducation et de sensibilisation sur la valeur de la fillette, le développement du fœtus et la recherche sur les dommages causés par l'avortement légal au corps, à l'esprit et à l'âme des femmes.

Yoga means harmony of body, mind and consciousness, love and help for all living beings, respect for life, peace in the world, protection of nature and tolerance for all nationalities, cultures, races and religions.
Le yoga symbolise l'harmonie du corps, de l'esprit et de la conscience, l'amour et l'aide pour tous les êtres vivants, l'aspiration au respect de la vie, à la paix dans le monde, à la protection de la nature et à la tolérance à l'égard de toutes les nationalités, cultures, races et religions.

Violence against women: body, mind and soul. Legal abortion causes much physical, psychological and spiritual damage to women.
Violence faite aux femmes dans leur corps, leur esprit et leur âme : l'avortement légal cause beaucoup de dommages physiques, psychologiques et spirituels aux femmes.

We have no doubt that through such events, sport transcends the barriers of language, politics and religion, and stimulates the body, mind and spirit of athletes who feel part of the global community.
Nous sommes convaincus que grâce à de telles manifestations, le sport peut transcender les barrières linguistiques, politiques et religieuses, et stimuler le corps et l'esprit des athlètes qui ont le sentiment d'appartenir à la communauté mondiale.

Reflecting the far-reaching consequences of torture, rehabilitation centres provide a holistic treatment for survivors, aimed at healing their "bodies, minds and social ties".
Compte tenu de la grande ampleur des conséquences de la torture, les centres de réadaptation fournissent un traitement global aux survivants, visant à rétablir << leurs corps, leurs esprits et leurs liens sociaux >>.

- To develop public policies to attend woman's whole development, that is, body-mind-Spirit (Education, Health, Nourishment, Work and Spirituality).
- Développer des politiques publiques orientées vers l'épanouissement complet de la femme, à savoir, corps-âme-esprit (enseignement, santé, nutrition, travail et spiritualité);

(a) Enact education and awareness campaigns on the value of the girl child, foetal development and the research on the damage of legal abortions to women's bodies, minds and souls;
a) Mettre sur pied des campagnes d'éducation et de sensibilisation axées sur la valeur que représente un bébé de sexe féminin, sur le développement du fœtus et sur les dommages que subissent les femmes dans leur corps, leur esprit et leur âme lors d'un avortement légal;