Translation for "board-that" to french

Board-that

• conseil
• conseil qui

Translation examples

conseil

Management bodies have been elected, namely: the Steering Board, the Supervisory Board and the Board of Directors.
Les organes de direction ont été élus, à savoir: le Conseil de direction, le Conseil de surveillance et le Conseil d'administration.

"The Bureau of the Board shall examine the credentials and submit their report to the Board." (Rule 17.2 of the rules of procedure of the Board.}
"Le Bureau du Conseil examine les pouvoirs et fait rapport au Conseil." (Par. 2 de l'article 17 du règlement intérieur du Conseil.)

(f) Involvement of pupils in the board of governors and disciplinary board;
implication des élèves dans les Conseils d'établissement et les conseils de discipline;

(e) Executive Board - the Executive Board of UNOPS;
e) L'expression << Conseil d'administration >> désigne le Conseil d'administration de l'UNOPS;

In accordance with Board decision 259(XXV), two versions of the report of the Board are prepared: (a) the report of the Board to the General Assembly containing the resolutions and decisions of the Board and any other material which the Board decides to transmit to the Assembly: and (b) the full account of the Board proceedings, which constitutes the official record of the Board's session.
Conformément à la décision 259 (XXV) du Conseil, deux versions du rapport du Conseil sont établies : a) le rapport du Conseil à l'Assemblée générale, contenant les résolutions et les décisions du Conseil ainsi que tout autre texte que le Conseil décide de transmettre à l'Assemblée; et b) le compte rendu intégral des travaux du Conseil, qui constitue les "Documents officiels" de la session du Conseil.

"the Executive Board" shall mean "the Executive Board of UNDP, when performing the functions of the Executive Board of UNCDF";
c) << Le Conseil d'administration >> signifie << le Conseil d'administration du PNUD, lorsqu'il exerce les fonctions de Conseil d'administration du FENU >>;

Line 4: For board read boards
Cinquième ligne : au lieu de le Conseil des bandes examine lire les Conseils de bande examinent

8. Advisory Board and Honorary Board
8. Conseil consultatif et Conseil honoraire

conseil qui

And written in this legislation for every single member of this board that complies...
Et notés dans le texte de loi pour chaque membre de ce conseil qui l'approuvera...

Wayne Enterprises is a multi-billion-dollar conglomerate, with a board that will kill to protect its secrets.
Wayne Enterprises est un conglomérat de plusieurs milliards de dollars, avec un conseil qui va tuer pour protéger ses secrets.

I'm president of the board that oversees this clinic, and Professor of Classics at Columbia University.
je suis le président du conseil qui supervise cette clinique, et Professeur des Classiques à l'Université de Columbia.

Look, I've never been dumped by a fella before, and that hurts but what really hurts is watching you out-run your soul! Chasing after money and ease and the respect of a board that wouldn't give you the time of day if you....
Je n'ai jamais été... plaquée par un type, et ça fait mal, mais le pire, c'est de vous voir perdre votre âme pour l'argent, pour un conseil qui ne vous donnerait pas l'heure si... si vous...