Translation for "board which was" to french

Board which was

• conseil qui était
• bord qui était

Translation examples

conseil qui était

The decision of the Council would then come to the Executive Board, which would discuss its implementation.
La décision du Conseil serait alors communiquée au Conseil d'administration, qui en examinerait les modalités d'application.

bord qui était

4. Where the vehicle on board which the dangerous goods have been loaded is carried over part of the journey by another vehicle without the goods being unloaded, such goods shall be deemed, during that part of the journey, to be carried solely on board that other vehicle.
4. Lorsque le véhicule à bord duquel les marchandises dangereuses ont été chargées est transporté sur une partie du parcours par un autre véhicule, sans que les marchandises soient déchargées, celles-ci sont réputées, sur cette partie du parcours, être transportées uniquement à bord de cet autre véhicule.