Translation for "block size" to french

Block size

• taille de bloc

Translation examples

taille de bloc

A reasonable block size would be 100 square kilometres, or five times the block size used to define a mine site.
Une taille de bloc raisonnable pourrait être de 100 kilomètres carrés, soit cinq fois la taille de bloc utilisée pour définir un site minier.

Exploration block size (km2)c
Taille des blocs d'exploration (km2)c

c Suggested possible range of block sizes for leasing.
c Gamme possible proposée pour les tailles de blocs à attribuer.

13. The block size best suited for exploration and that best suited to define a mine site differ.
La taille des blocs convenant le mieux pour l'exploration et celle convenant le mieux pour définir un site minier différent.

The 20 square kilometre block size also corresponds approximately to the area that will be mined annually for the model mining operation.
Une taille de bloc de 20 kilomètres carrés correspond aussi à peu près à la zone qui sera exploitée chaque année dans le cadre de l'opération d'extraction type retenue.

Only those parameters that directly apply to determining lease-block sizes and the allocation and relinquishment of blocks during the exploration phase are considered.
On ne considère ici que les paramètres servant directement à déterminer la taille des blocs donnés en location et à régler l'attribution et la restitution de blocs durant la phase d'exploration.

Releases to air may occur during the curing phase of foam production, during which the foam stays at elevated temperature for many hours, depending on the production block size.
L'émission dans l'air peut apparaître pendant la phase de durcissement de la production de mousse, au cours de laquelle la mousse est maintenue à des températures élevées pendant des heures, en fonction de la taille du bloc à produire.

If that is not a desirable outcome, the dual lease-block size proposed in the present paper is a favourable compromise.
Si cela ne paraît pas souhaitable, la taille de bloc bivalente proposée dans la présente analyse semble être un bon compromis.

Mine site block size (km2)c
Taille d'un bloc de site minier (km2)c

III. Selection of lease-block size and exploration area
III. Choix de la taille des blocs attribués