Translation for "block b" to french

Block b

• bloc b
• b bloc

Translation examples

bloc b

The second phase is the remodelling of the section of AICC called Block B, where both the Registry and the Chambers of the Tribunal will be located permanently.
La deuxième phase porte sur le réaménagement de la zone appelée bloc B, où les locaux permanents seront situés.

The work on block B (fitting out of a courtroom and offices for the Chambers) is scheduled for completion in July 1996.
On estime que les travaux du bloc B (aménagement d’une salle d’audience et des bureaux des chambres) seront achevés en juillet 1996.

These include three medium-sized projects, three projects in Project Development Facility block B, one in block A and seven enabling activities.
Il s'agit notamment de trois projets de taille moyenne, de trois projets bénéficiant d'un financement du Mécanisme de préparation des projets (bloc B), d'un projet financé au titre du bloc A et de sept activités d'habilitation.

In the second stage, a wing of the Centre known as block B will be refitted and the Registry and the Chambers will be installed there on a permanent basis.
La deuxième phase consistera en un réaménagement de l’aile du Centre dite bloc B, où le Greffe et les chambres seront installés de façon permanente.

The project was extended for its second phase (Block B) from 1999 to 2005.
Le projet a été étendu pour sa deuxième phase (bloc B) pour couvrir la période de 1999 à 2005.

The work in Block B is projected to be completed by July 1996.
Les travaux concernant le bloc B devraient être achevés d'ici à juillet 1996.

Block B (PDF-B) grants (up to $350,000) fund information gathering necessary to complete project proposals and provide necessary supporting documentation.
Les ressources du bloc B (PDFB) servent à financer à titre gracieux (jusqu'à concurrence de 350 000 dollars) la collecte des informations nécessaires pour achever l'élaboration des propositions de projets et fournir à l'appui de cellesci toute la documentation voulue.

When the Registry and the Chambers have moved to their permanent quarters in block B, Simba Hall will be used exclusively by the Office of the Prosecutor.
Lorsque le Greffe et les chambres s’installeront dans leurs locaux permanents du bloc B, Simba Hall sera utilisé exclusivement par le Bureau du Procureur.

(b) The SBI noted that the GEF had approved a Project Preparation and Development Facility Block B (PDF-B) grant of US$ 350,000 for the development of a full proposal;
b) Le SBI a noté que le FEM avait approuvé l'octroi d'une subvention de 350 000 dollars E.U. au mécanisme de préparation des projets (bloc B) pour l'élaboration d'une proposition complète;

(f) The Commission managed to solve the problem in block 5 and block B along the line of the CPA (the protocol on wealth-sharing), taking into consideration the recommendations of the executive committee that were established by the joint meeting of the two parties.
f) La Commission a réussi à résoudre le problème du bloc 5 et du bloc B en fonction de l'Accord de paix global (protocole de partage des richesses) et compte tenu des recommandations du comité exécutif constitué par la réunion conjointe des deux parties.

We need an emergency response team in block "B" now!
Nous avons besoin d'une équipe d'intervention d'urgence au bloc B!

- Cell block B.
- Une cellule du bloc B.

We have a ful house in Block B
Le bloc B est complet.

W were in Block B at Fleury together.
On était ensemble au bloc B, à Fleury.

Nest Command to ACR; block "B" has been breached!
Centre de Commande à ACR Le bloc "B" a été

He requested block B, with the Muslims.
Il a demandé le bloc B, avec les musulmans.

Level 3 Block B has been invaded!
Le bloc B a été envahi.

This group goes to cell block B.
- Ce groupe va au bloc B.

Block B. Foundations.
Va au bloc B.