Translation for "block a" to french

Block a

• bloquer un
• un bloc

Translation examples

bloquer un

processing blocked
Demandes bloquées

- blocked jawbones.
- Mâchoires bloquées.

Blocked accounts
Comptes bloqués

We could not reach the university because the roads were blocked, totally blocked by the Israeli authorities.
Nous n'avons pas pu accéder à l'Université parce que les routes étaient bloquées, totalement bloquées par les autorités israéliennes.

Funds were blocked.
Les fonds ont été bloqués.

Leave rotation was blocked.
La rotation des permissionnaires est bloquée.

You can't block a boop-boop with your hand.
Vous ne pouvez pas bloquer un boop boop-avec votre main.

I would like you to block a number.
Il faudrait bloquer un numéro.

- I can't block a Psi Cop.
- Je ne peux pas bloquer un Flic Psi.

Blocking a roundhouse to the chin is resistance, Henry.
Bloquer un uppercut, c'est résister, Henry.

But can't block a taser.
mais je ne peux pas bloquer un taser.

It's just like blocking a bridge.
C'est juste comme bloquer un pont.

Right. I heard them say it was to block a signal.
Ils disaient que c'était pour bloquer un signal.

No problem. But defense, she couldn't block a punch.
Mais la défense, elle ne pouvait pas bloquer un coup.

You can't block a Glock.
Vous ne pouvez pas bloquer un Glock.

I envy you-- your ability to block a horrible memory.
Je vous envie, votre capacité à bloquer un souvenir horrible.

un bloc

Blocks total
Total des blocs

Partitioning in the final block, Block 1, will commence in December 2010.
L'aménagement intérieur du dernier bloc, le bloc 1, commencera en décembre 2010.

The existing type of block: automatic block, two-way CTC on double track, telephone block.
- Le type de bloc existant: bloc automatique, C.T.C. banalisé sur voie double, bloc téléphonique.

Baseline: 0 (blocks); Target: 100% (blocks)
Données de base : 0 (bloc); Cible : 100 % (blocs)