Translation for "blather" to french

Blather

noun

• bêtises
• blablabla

Translation examples

bêtises noun

And I'll try my very best not to become a blathering idiot.
Je ferai de mon mieux pour ne pas débiter de bêtises.

You sound like you're blathering, man.
Qu'est-ce que vous racontez comme bêtises?

Stop blathering, girl!
Arrête de dire des bêtises!

That's all I can remember, till I woke up here and those idiots started blathering about a dead woman lying on my Persian rug.
C'est tout ce dont je me rappelle, jusqu'à ce que je me réveille ici et que ces idiots commencent à débiter des bêtises à propos d'une femme morte gisant sur mon tapis persan.

What kind of blather is that?
C'est quoi, ces bêtises ?

Then let's stop this blathering and get down to business.
Alors cessons de raconter toutes ces bêtises et venons-en à nos affaires.

blablabla noun

Stop this blather.
Arrête ce blablabla.

bavarder verb

Do I suppose we blathered.
Ce qu'on a fait ? On a dû bavarder.

I just couldn't sit around in bars or cafés blathering on like them.
Je ne pouvais pas rester à bavarder comme eux.