Translation examples
(a) Explosives transported and delivered unpackaged or in pump trucks for their direct unloading into blast-holes intended for explosive blasting operations;
a) Explosifs transportés et déchargés non emballés ou transportés dans des camions pompes pour être directement injectés dans les trous de mine;
France reported that its retained mines were used to: 1) test mine detection devices, including the "Mine Picker", a mine detection robot developed by Pegase Instrumentation and the MMSR-SYDERA system. 2) to assess the anti-personnel mine threat, 3) to test protective anti-personnel boots, 4) to test mine clearance devices and 5) to test destructive devices, amongst them a radio-controlled exploder aimed at enabling the destruction of unexploded munitions, including mines, in situ or in a blast hole.
La France a déclaré que les mines conservées étaient utilisées pour: 1) mettre à l'essai des dispositifs de détection des mines, notamment la sonde mécanisée <<Mine Picker>> de la société Pégase Instrumentation et le système MMSR-SYDERA; 2) évaluer la menace que représentent les mines antipersonnel; 3) tester des bottes de protection; 4) tester des engins de déminage; et 5) tester des dispositifs de destruction, parmi lesquels un détonateur radiocommandé permettant de détruire les munitions non explosées, y compris des mines, in situ ou dans un trou de mine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test