Translation for "black-velvet" to french

Black-velvet

• velours noir

Translation examples

velours noir

The Medal is composed of two parts: a clear colourless lead glass crystal ellipsoid approximately 2 7/8 x 2 1/4 x 1 11/16 inches, grit blasted (monaired) with the name and date of death of the recipient, the United Nations logo, and the inscription "The Dag Hammarskjöld Medal. In Service of Peace", in English and French; and the presentation package made of cardboard with the title of the Medal and the United Nations logo imprinted on a blue United Nations field, the crystal Medal to rest on a cushioned black velvet base with a blue United Nations ribbon affixed, approximately 4.0 x 4.0 inches.
La médaille comprend deux parties : une plaque oblongue en cristal incolore ayant environ 7,3 cm x 6,35 cm x 4,28 cm et portant le nom du titulaire, la date de son décès, le logo des Nations Unies et l'inscription << Médaille Dag Hammarskjöld au service de la paix >> en anglais et en français; une boîte-présentoir cartonnée portant le titre de la médaille et frappée du logo des Nations Unies imprimé sur fond bleu Nations Unies; la médaille en cristal est placée sur un fond de velours noir muni d'un ruban bleu Nations Unies (dimensions : environ 10 cm x 10 cm).

In Service of Peace", in English and French; and the presentation package made of cardboard with the title of the Medal and the United Nations logo imprinted on a blue United Nations field, the crystal Medal to rest on a cushioned black velvet base with a blue United Nations ribbon affixed, approximately 4.0 x 4.0 inches.
Au service de la paix >>, en anglais et en français; l'autre est un coffret en carton d'environ 10 x 10 centimètres portant le titre de la médaille et frappé du logo des Nations Unies imprimé sur fond bleu Nations Unies, la médaille en cristal reposant sur un fond de velours noir matelassé orné d'un ruban bleu Nations Unies.

And I stand in front of a black velvet curtain.
Derrière moi, il y aura un rideau en velours noir.

But it's already very dark, like black velvet.
Mais elle est déjà très foncée, comme du velours noir.

It's... Elvis on black velvet.
C'est Elvis sur une toile de velours noir.

For my entrance, I'm going to wear a sumptuous black velvet suit.
Je ferai mon entrée en somptueux velours noir.

Black velvet curtains.
Des rideaux de velours noir.

Against a black velvet backdrop.
Sur un fond de velours noir.

No, no, get me my black velvet dress.
Non, apporte-moi ma robe de velours noire.

Governor's pet. Oh, maybe she likes a bit of black velvet.
Peut-être qu'elle aimerai un peu de velours noir.

Black velvet strapless, with a...
Velours noir, sans épaulettes.

"Your skin is the black velvet of the night."
"Ta peau est le velours noir de la nuit."