Translation for "black-house" to french

Black-house

• maison noire
• noir maison

Translation examples

maison noire

Its aim is to get everyone to kiss the hands of the tyrants sitting on their thrones in the "Black House", or, failing that, at least to force them to submit to its designs, as the "Black House" determines the direction, substance, purpose and effect of the imposition of its will.
Son but est d'amener tout le monde à baiser les mains des tyrans assis sur leur trône à la "Maison Noire" ou, tout au moins, à souscrire aux objectifs, aux orientations et à la volonté de la "Maison Noire".

Bush the Younger, who depends on those who launched the 1991 aggression, had no sooner announced his policy towards Iraq than the rulers of Kuwait and Saudi Arabia began a wide-ranging media, diplomatic and political campaign in order to perform the role assigned to them in the corridors and lobbies of the Black House and in order to implement the anti-Iraq policy of their American masters.
Bush fils, qui dépend de ceux qui ont lancé l'agression de 1991, avait à peine annoncé sa politique à l'égard de l'Iraq que les dirigeants du Koweït et de l'Arabie saoudite ont lancé une vaste campagne médiatique, diplomatique et politique en vue de remplir le rôle qui leur est assigné dans les couloirs de la Maison noire afin d'appliquer la politique anti-iraquienne de leurs maîtres américains.

First you try to break up the black house.
D'abord vous essayez de casser la Maison Noire.

How do I get to the Black House?
O— se trouve la Maison Noire?

MOTHER AND SON OWNERS OF THE BLACK HOUSE
MÈRE ET FILS PROPRIÉTAIRES DE LA MAISON NOIRE