Translation for "bitters" to french

Bitters

noun

• bitter
• amer

Translation examples

bitter noun

103 See, for example, "East Germans dependent on job subsidy find Bonn's budget holds a bitter pill", Wall Street Journal (24 September, 1996), p. 1.
103 Voir, par exemple, "East Germans dependent on job subsidy find Bonn's budget holds a bitter pill", Wall Street Journal, (24 septembre 1996), p. 1.

In this regard, the Working Group would like to inform the Commission that, since its establishment, it has considered itself privileged to have received such great dedication and cooperation from its single assistant, Mr. Isaac Bitter, who served from 1991 to 1997, and outstanding assistance from his successor, Mr. Markus Schmidt.
Le Groupe assure la Commission qu'il a eu dès le début le privilège de bénéficier, de 1991 à 1997, du très dévoué concours de M. Isaac Bitter, puis des excellents services de M. Markus Schmidt.

the exiled Government official responsible for the resettlement programme admitted that it was, in fact, designed to enforce ethnic homogenization. Marcus Colchester and Virginia Luling, eds., Ethiopia's Bitter Medicine: settling for disaster (London, Survival International, 1986); Peter Niggli, Ethiopia: Deportations and Forced Labor Camps: doubtful methods in the struggle against famine (Berlin, Berliner Missionwerk, 1985); Virginia Luling, "Ethiopia: resettlement, villagisation and the Ethiopian peoples", IWGIA Newsletter, No. 47, pp. 27–39.
, un responsable qui s'était occupé de ce programme de réinstallation, depuis en exil, a admis que le programme visait en fait à renforcer l'homogénéisation ethnique Marcus Colchester et Virginia Luling, éd., Ethiopia's Bitter Medicine: settling for disaster (Londres, Survivance internationale, 1986); Peter Niggli, Ethiopia: Deportations and Forced Labor Camps: doubtful methods in the struggle against famine (Berlin, Berliner Missionwerk, 1985); Virginia Luling, "Ethiopia: resettlement, villagisation and the Ethiopian peoples", IWGIA Newsletter, No 47, p. 27 à 39.

- Tan and bitter. Sam?
- Une bitter brune.

- A bitter, reverend.
- Un bitter, mon père.

Not with Bitter Creek.
Pas avec Bitter Creek.

- A pint of bitter.
Une pinte de bitter.

A bitter please.
Un Bitter s'il vous plaît.

Mild or bitter ?
Mild ou bitter?

amer noun

Bitter almonds
Amandes amères

Bitter almond:
Amande amère:

Unfortunately, however, it has been a transformation from a bitter war to a bitter peace.
Malheureusement, cette transformation a été d'une guerre amère à une paix amère.

"It is bitter -bitter", he answered,
" II est amer-amer, " il a répondu;

It's bitter.
C'est amer!

Bitter tang, bitter Olive.
Le goût amer, l'amère Olive.

- You're bitter.
- T'es amere.