Translation examples
Oh, you mean bitchy?
Oh, tu veux dire, en étant vache?
Yeah, kind of bitchy, I know.
Oui, je suis vache, je sais.
- Were you bitchy when we went out?
- Tu étais aussi vache, avant ?
Bitchy, not cynical.
Vache, pas cynique.
Man, she's really bitchy.
Mec, elle est vraiment vache.
She can be bitchy.
Elle peut être vache.
No, but he's gay and bitchy.
Non, mais il est gay et vache.
You don't have to be bitchy.
Inutile d'être aussi vache !
Except for bitchy, right, Ray?
Sauf contre la vacherie.
Sometimes you're downright bitchy.
Tu peux etre carrement vache.
No, she, um... was impatient, rude, bitchy... nothing unusual.
Non, elle était impatiente, impolie, méchante ... rien d'inhabituel.
I'm sorry I was so bitchy.
Je suis désolée. J'ai été méchante.
Why are you being so bitchy?
Pourquoi tu deviens si méchante ?
-You don't seem bitchy. -Thank you.
- Je ne vous trouve pas méchante.
Bitchy, tyrannical, shrill...
Méchante, tyrannique, hystérique.
Male employees found me to be bitchy.
Certains employés me trouvaient méchante.
Along with every bitchy comment about me.
Avec tous les méchants commentaires sur moi.
That was bitchy.
C'était méchant.
I don't mean to get so bitchy.
Je ne voulais pas être si méchante.
The bitchy, accurate scale is in the closet.
La balance méchante et précise est dans le placard.
You know how bitchy fags can be.
Tu sais comme les pédés peuvent être rosses
I'm bitchy. I'm bloated. (sighs)
Je suis rosse, je suis gonflée.