Translation for "bisexuality" to french

Bisexuality

• bisexualité

Translation examples

bisexualité

The information that the author was bisexual was considered to be a new circumstance that had not been previously examined by the authorities.
La bisexualité de l'auteur a été considérée comme une circonstance nouvelle qui n'avait pas été examinée auparavant par les autorités.

He also alleges that he was publicly attacked because he was bisexual.
Il affirme également avoir été pris à parti publiquement en raison de sa bisexualité.

The author thereafter filed an additional application, based on his alleged bisexuality.
L'auteur a ensuite déposé une demande supplémentaire fondée sur sa bisexualité.

The State party therefore concludes that on a personal level, the author was not in a state of denial about his bisexuality, either in Afghanistan or in Sweden.
L'État partie conclut donc que sur un plan personnel, l'auteur n'était pas dans le déni de sa bisexualité, que ce soit en Afghanistan ou en Suède.

5.25 The State party also points to inconsistencies in the author's statements regarding his bisexuality.
5.25 L'État partie relève aussi des incohérences dans les déclarations de l'auteur concernant sa bisexualité.

Sexual orientation was defined under the Act as homosexuality -- including lesbianism -- bisexuality or heterosexuality.
L'orientation sexuelle est définie dans la loi sous les termes d'homosexualité - y compris le lesbianisme - de bisexualité ou d'hétérosexualité.

It's probably for the best, you know, the bisexual thing and all.
C'est sans doute mieux. Cette bisexualité...

Sorry, this whole bisexual thing is throwing me for a loop.
Cette histoire de bisexualité me fait perdre les pédales.

Oh, like I've never thought about bisexuality.
Dans le sens où je n'ai jamais réfléchi à la bisexualité.

That's why you're a dirty bisexual, huh?
- D'où ta foutue bisexualité ?

I'm only expressing my bisexuality.
Je ne fais qu'exprimer ma bisexualité.

The bisexual thing is so tricky though.
La bisexualité, c'est rusé.

I'm not even sure bisexuality exists.
Je ne suis pas sûre que la bisexualité existe.

"The diet that makes you grow younger. " "Is bisexuality thinkable?"
"Le régime qui vous rajeunit." "La bisexualité : concevable ?"

- He wants me to experiment with bisexuality.
Il veut que j'essaie la bisexualité.

I ... suppose I associate a lifestyle ofpromiscuity with bisexuality.
Je pense que j'associe un certain vagabondage sexuel... à la bisexualité.