Translation examples
Eighth International Conference on Renewable Resources and Biorefineries, Toulouse, France, 4-6 June 2012
Huitième Conférence internationale sur les ressources renouvelables et les bioraffineries, Toulouse (France), 4-6 juin 2012
Whilst capital grants for building biorefineries can be terminated relatively easily, subsidies to production always prove very difficult to reform.
Si les subventions d'équipements destinées à faciliter la construction de bioraffineries peuvent être suspendues assez facilement, les aides à la production s'avèrent toujours très difficiles à réformer.
The "biorefinery" maximizes plant utilization.
La <<bioraffinerie>> permet d'utiliser au mieux la plante.
Assess the potential and impact of biorefineries.
Évaluer le potentiel et l'incidence des bioraffineries
Promote the use of sustainable forest products (solid, reconstituted, fibre, products of biorefineries) in all sectors
Promouvoir l'utilisation de produits forestiers durables (solides, reconstitués, fibres, produits de bioraffineries) dans tous les secteurs.
The "biorefinery" maximized plant utilization.
La <<bioraffinerie>> optimisait l'utilisation de la plante.
A recent study by Tad Patzek, using an estimate of the impact of typical US corn farming practices, finds that emissions from humus oxidation in soil eroded by wind may be the second largest component of emissions from corn ethanol production, after emissions from the fuel used for biorefinery process energy (Patzek 2007).
Une étude récente de Tad Patzek, s'appuyant sur une estimation de l'impact des modes classiques de culture du maïs aux Etats-Unis, observe que les émissions causées par l'oxydation de l'humus dans des sols érodés par le vent pourrait être la deuxième composante des émissions liées à la production d'éthanol de maïs, après celles du carburant employé pour le processus de bioraffinage (Patzek 2007).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test