Translation for "biopolymers" to french

Biopolymers

• biopolymères

Translation examples

biopolymères

Because of their absolute dependence on and connection to genetic information, proteins, other biopolymers, and small organic molecules with adaptive functions can also be considered as marine genetic resources.
Comme elles dépendent entièrement du code génétique et sont issues de celui-ci, les protéines, les autres biopolymères et les petites molécules organiques ayant des fonctions d'adaptation peuvent également être considérées comme des ressources génétiques marines94.

14. Biopolymers for the detection and identification of chemical agents for military use and cultures of cells for the production thereof, as well as biocatalysts for the decontamination and degradation of chemical agents for military use and expression vectors, viruses or cultures of cells containing the genetic information necessary for the production thereof.
14. Biopolymères pour la détection et l'identification des agents chimiques utilisés à des fins militaires et cultures de cellules pour leur production, et biocatalystes pour la décontamination et la dégradation des agents chimiques utilisés à des fins militaires et vecteurs d'expression, virus et cultures de cellules contenant l'information génétique nécessaire pour leur fabrication.

(14) Biopolymers for detection and identification of chemical agents for military use and cultures of cells for production thereof, as well as biocatalysts for decontamination and degradation of chemical agents for military use and expression vectors, viruses or cultures of cells containing the genetic information necessary for production thereof.
14) Biopolymères pour la détection et l'identification d'agents chimiques à des fins militaires et cultures de cellules nécessaires à leur fabrication; biocatalyseurs pour la décontamination et la dégradation d'agents chimiques à des fins militaires et vecteurs d'expression, virus ou cultures de cellules contenant l'information génétique nécessaire à leur production.

Braskem was the world leader in the production of biopolymers, thermoplastic resins made from renewable raw materials.
45. Braskem est le principal producteur mondial de biopolymères, résines thermoplastiques obtenues à partir de matières premières renouvelables.

14. Biopolymers for detection and identification of chemical agents for military use and cultures of cells for the production thereof, as well as biocatalysts for decontamination and degradation of chemical agents for military use and expression vectors, viruses or cultures of cells containing the genetic information necessary for the production thereof.
Les biopolymères pour la détection et l'identification d'agents chimiques à des fins militaires et les cultures de cellules nécessaires à leur fabrication; les biocatalyseurs pour la décontamination et la dégradation d'agents chimiques à des fins militaires et les vecteurs d'expression, virus ou cultures de cellules contenant l'information génétique nécessaire à leur production.

Because of their dependence on and connection to genetic information, proteins, other biopolymers, and small organic molecules with adaptive functions produced by genes, known as secondary metabolites, can also be considered as marine genetic resources (see A/62/66, para. 133).
Comme elles dépendent du code génétique et sont issues de celui-ci, les protéines, les autres biopolymères et les petites molécules organiques ayant des fonctions d'adaptation produites par les gènes et appelées métabolites secondaires, peuvent également être considérées comme des ressources génétiques marines (voir A/62/66, par. 133).

Furthermore, oceans have been characterized as an infinite reservoir of high-quality food, anti-biofouling and anti-corrosion substances, biosensors, biocatalysts, biopolymers and other industrially important compounds.78
De surcroît, les océans ont été définis comme un réservoir inépuisable de substances alimentaires de haute qualité, de substances de lutte contre l'encrassement biologique et la corrosion, de biocapteurs, biocatalyseurs, biopolymères et autres composés d'intérêt industriel78.

Well, we're working on a genetically engineered virus that might be capable of destroying the pathogen that's infecting Dr. Keller, but that wouldn't eliminate the biopolymer itself.
On travaille sur un virus créé génétiquement qui puisse détruire l'agent pathogène qui infecte le Dr Keller, mais ça n'éliminerait pas le biopolymère lui-même.

As her tissues decayed, the cell membranes broke down into a biopolymer resin which was then excreted by her epidermal layer.
Lors de la décomposition des tissus, les membranes des cellules ont formé une résine biopolymérique que son épiderme a ensuite sécrétée.

They're arranged in poses of serenity, and wrapped in the biopolymer residue we found earlier.
Ils sont placés dans des positions de sérénité. Et ils sont enveloppés dans le résidu biopolymérique que nous avons trouvé.

So the other biopolymer fibres...
Alors les autres fibres biopolymériques...

Essentially it's a biopolymer, similar to a polysaccharide, but with organo-metallic compounds mixed in.
C'est un biopolymère, similaire à un polysaccharide, mais avec des composés organométalliques.

Some kind of biopolymer residue.
C'est une sorte de résidu biopolymérique.

Why was she covered with this biopolymer?
Et le biopolymère qui l'enveloppait ?