Translation for "biological tissues" to french

Biological tissues

• tissus biologiques

Translation examples

tissus biologiques

Some specific techniques are described for the various biological tissues.
Certaines techniques particulières utilisées sont décrites pour les différents tissus biologiques.

As a result of the initiative, the relevant data has been added to the database on thyroid disease; a biological tissue bank has been established; and research has been conducted on iodine deficiency.
À la suite de cette initiative, les données pertinentes ont été intégrées dans la base relative aux maladies thyroïdiennes; une banque de tissus biologiques a été créée et des recherches ont été menées sur les carences en iode.

It binds strongly to proteins and peptides and is not easily degraded once it is bound to biological tissue.
Il s'associe intimement aux protéines et aux peptides et il ne se dégrade pas facilement lorsqu'il est intégré aux tissus biologiques.

158. As in the case of the work of OECD concerning the corrosivity to biological tissues, the working group on the harmonization of classification criteria for physical hazards would deal with the properties of metal corrosion. Dangerous wastes
158. Comme les travaux de l'OCDE concernant la corrosivité vis-à-vis des tissus biologiques, le groupe de travail sur l'harmonisation des systèmes de classement relatifs aux risques physiques traitera des propriétés de corrosion des métaux.

163. The Sub-Committee noted that the criteria developed by OECD concerned corrosion to biological tissues only and not corrosion to metals.
163. Le Sous-Comité a noté que les critères mis au point par l'OCDE concernaient uniquement l'attaque des tissus biologiques et non celle des métaux.

When found in the environment, biological tissues and industrial sources, PCDDs and PCDFs are usually present as complex mixtures and the various congeners vary significantly in their toxicity.
Lorsqu'on les trouve dans l'environnement, les tissus biologiques et les produits industriels, les PCDD et les PCDF sont habituellement présents sous forme de mélanges complexes et la toxicité des congénères varie de manière significative.