Similar context phrases
Translation examples
Indeed, with respect to management and conservation, biogeography is as important as biodiversity as it provides a planning tool in support of management measures.
De fait, si on se place au point de vue de la gestion et de la conservation, la biogéographie est aussi importante que la biodiversité en ce qu'elle peut constituer un outil de planification au service des mesures de gestion.
The contribution of the contractor to the project focuses on the biogeography and connectivity of species and populations in the Clarion-Clipperton Zone and on the definition of strategies and indicators for the environmental impact assessment.
Dans le cadre de ce projet, le contractant étudie la biogéographie et la connectivité des espèces et des peuplements de la zone de Clarion-Clipperton et contribue à définir des stratégies et des indicateurs pour l'évaluation d'impact sur l'environnement.
Biogeography provides the foundation for assessing the scale at which species are distributed and identifying representative habitats requiring special protection.
La biogéographie constitue le fondement pour évaluer l'échelle de répartition des espèces et identifier des habitats représentatifs nécessitant une protection spéciale.
The development of comprehensive international databases is a key output of such projects, and advances in hitherto neglected areas, such as seamount biogeography are anticipated in the near future.
Le développement de bases internationales de données exhaustives constitue un résultat significatif de tels projets, et des progrès dans des domaines qui avaient jusqu'ici été négligés, comme la biogéographie des monts sous-marins, sont prévus dans un proche avenir.
They are ubiquitous features of the world's underwater topography and may play an important role in patterns of marine biogeography, potentially supporting high biodiversity and unique biological communities.
Ils constituent des éléments omniprésents de la topographie sous-marine et peuvent jouer un rôle important dans les modèles de biogéographie marine, soutenant potentiellement une biodiversité considérable et des communautés biologiques uniques.
The identification of particular areas as "representative" depends critically on the biogeography of an area, which in turn depends on the nature of the data available.
L'identification de zones comme étant << représentatives >> dépend essentiellement de la biogéographie de la zone, laquelle dépend à son tour de la nature des données disponibles.
10. Sarah L. Mincks, Presidential International Polar Year Postdoctoral Fellow, University of Alaska, Fairbanks -- deep-sea ecology/biogeography/ phylogenetics; [email protected].
Sarah L. Mincks, Presidential International Polar Year Postdoctoral Fellow, University of Alaska, Fairbanks - écologie/biogéographie/phylogénétique de la haute mer; [email protected]
Assessment will require syntheses of the biogeography of the fauna.
Pour calculer ce risque, il faut faire la synthèse des données biogéographiques concernant cette faune.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test